Anlamı
yiğitten gelen ağır saldırıyı ancak yiğit olan kaldırabilir.
Detaylı Açıklama
Yiğit yarasına yiğit katlanır sözü, yiğitten gelen ağır bir saldırıyı ancak yine yiğit olanın kaldırabileceğini anlatır. Atasözü darbeyi vereni değil, ona dayananı ölçü alır. Buradaki yara somut bir yaralanma olabileceği gibi ağır bir söz, büyük bir kayıp ya da onur kırıcı bir yenilgi de olabilir. Söz acıya dayanmayı bir güç göstergesi sayar. Katlanmak fiili burada sessizce taşımayı belirtir; yiğit yakınmaz, sızlanmaz, acısını ortalığa dökmez. Atasözünün dayandığı düşünce, gücün yalnızca vururken değil, dayanırken de belli olduğudur. Ağır darbe karşısında ayakta kalabilmek başlı başına bir yiğitlik sayılır. Söz zor günlerde dayanıklılığı övmek için söylenir. Halk dilinde sabrı yürekle birleştiren bir kalıptır. Deyiş, büyük acıya ancak güçlü olanın dayanabileceğini anlatır.
Yiğit Yarasına Yiğit Katlanır Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- Uğradığı ağır kaybı hiç ses çıkarmadan karşılayınca yiğit yarasına yiğit katlanır dediler.
- Yiğit yarasına yiğit katlanır sözü acıya dayanmayı bir güç sayar.
- Hiç yakınmadan taşıdı bu yükü; yiğit yarasına yiğit katlanır derler ya.
Diğer Atasözleri ve Deyimler
Sıkça Sorulan Sorular
Yiğitten gelen ağır bir saldırıyı ancak yine yiğit olanın kaldırabileceğini anlatır. Atasözü darbeyi vereni değil, ona dayanabileni ölçü alır ve acıya dayanmayı bir güç göstergesi sayar.
Somut bir yaralanma olabileceği gibi ağır bir söz, büyük bir kayıp ya da onur kırıcı bir yenilgi de olabilir. Kalıp bu yönüyle yalnızca dövüş alanıyla sınırlı kalmaz.
Sessizce taşımayı belirtir; yiğit yakınmaz, sızlanmaz, acısını ortalığa hiç dökmez. Atasözünün dayandığı düşünce, gücün yalnızca vururken değil, asıl dayanırken belli olduğudur. Bu sessizlik zayıflık değil, dayanıklılık göstergesi sayılır.