Anlamı
görüş, duygu ve düşünce bakımından uyuşmamak:
'Adayı ve adalıları o kadar sevmeme rağmen bir türlü yıldızım barışmamıştır.' -B. Felek.
Detaylı Açıklama
Yıldızı barışmamak, iki kişinin görüş, duygu ve düşünce bakımından bir türlü uyuşamaması demektir. Yıldızları barışmamak biçimi de kullanılır. Burhan Felek'in adayı ve adalıları çok sevmesine rağmen bir türlü yıldızının barışmadığını anlatan cümlesi bu kullanımı gösterir. Kalıp eski yıldız inancından gelir; her insanın bir yıldızı olduğuna, iki kişinin yıldızlarının uyuşup uyuşmamasına göre aralarının iyi ya da kötü olacağına inanılırdı. Bu inançtan doğan kalıp, iki kişinin bir türlü anlaşamamasını anlatır. Barışmamak fiili buradaki uyumsuzluğu belirtir; ortada açık bir düşmanlık olmasa da bir yakınlık da kurulamaz. Felek'in cümlesindeki gibi kişi karşısındakini sevse bile onunla uyuşamayabilir. Sözde belirsiz bir uyumsuzluk bulunur. Kalıp gündelik konuşmada geçer. Söz, iki kişinin bir türlü uyuşamamasını anlatır.
Yıldızı (yıldızları) Barışmamak Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- İkisi de iyi insanlardı ama nedense yıldızları bir türlü barışmamış, hiç uyuşamamışlardı.
- O şehri ne kadar sevse de bir türlü yıldızının barışmadığını söylerdi.
- Yıldızları bir türlü barışmayan iki ortak sonunda yollarını ayırmaya karar verdi.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
İki kişinin görüş, duygu ve düşünce bakımından bir türlü uyuşamaması demektir. Barışmamak fiili buradaki uyumsuzluğu belirtir; ortada açık bir düşmanlık olmasa da bir yakınlık da kurulamaz.
Eski yıldız inancından gelir; her insanın bir yıldızı olduğuna, iki kişinin yıldızlarının uyuşup uyuşmamasına göre aralarının iyi ya da kötü olacağına inanılırdı. Kalıp bu inançtan doğmuştur.
Barışmayabilir; Felek'in cümlesindeki gibi kişi karşısındakini sevse bile onunla bir türlü uyuşamayabilir. Sözde belirsiz bir uyumsuzluk bulunur; sebebi çoğu zaman açıklanamayan bir anlaşamama söz konusudur.