Anlamı
bunalmak, sıkılmak:
'Yüreği bozulanların gözleri karanlık koridorlara, kapılara, pencerelere kaydı.' -L. Tekin.
Detaylı Açıklama
Yüreği bozulmak, bunalmak, sıkılmak, içi daralmak demektir. Latife Tekin'in yüreği bozulanların gözlerinin karanlık koridorlara ve pencerelere kaydığını anlatan cümlesi bu kullanımı gösterir. Bozulmak fiili buradaki düzensizliği belirtir; içteki denge sarsılmış, huzur yerini tedirginliğe bırakmıştır. Kalıp bu yönüyle yüreği daralmak deyimine yakındır, ancak orada bir sıkışma, burada bir karışıklık öne çıkar. Yüreği bozulan kimse ne yapacağını bilemez; Tekin'in cümlesindeki gözlerin sağa sola kayması bu huzursuzluğu somutlaştırır. Kalıp beklemenin uzadığı, belirsizliğin sürdüğü durumlar için uygundur. Sözde bir çaresizlik bulunur. Kalıp halk dilinde ve edebî metinlerde geçer. Söz, içteki dengenin bozulup bunalmayı anlatır. Sözde belirgin bir çaresizlik bulunur. Kalıp halk dilinde ve edebî metinlerde geçer. Bugün de anlaşılır durumdadır.
Yüreği Bozulmak Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- Haber gelmedikçe kapıda bekleyen insanların yüreği yavaş yavaş bozulmaya başlamıştı.
- Kapalı odada saatlerce beklemekten yüreği bozulunca dışarı çıkıp uzun uzun dolaştı.
- Yüreği bozulan yolcular durmadan saate bakıp birbirlerine bir şeyler soruyordu.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Bunalmak, sıkılmak, içi daralmak demektir. Bozulmak fiili buradaki düzensizliği belirtir; içteki denge sarsılmış ve huzur yerini belirgin bir tedirginliğe bırakmış olur. Huzur yerini belirgin bir tedirginliğe bırakır.
İki kalıp birbirine yakındır, ancak yüreği daralmakta bir sıkışma, yüreği bozulmakta ise bir karışıklık öne çıkar. Bozulan kimse ne yapacağını bilemez duruma gelmiştir. Bozulan kimse ne yapacağını bilemez duruma gelir.
Beklemenin uzadığı ve belirsizliğin sürdüğü durumlar için uygundur. Latife Tekin'in cümlesindeki gözlerin sağa sola kayması bu huzursuzluğu okuyucu için somutlaştırmaktadır. Söz bu yüzden bekleyiş anlatımlarında sık geçer.