Anlamı
sıkılmak, bunalmak, içi daralmak:
'Yusuf bütün olayları korkuyla, yüreği daralarak izliyordu.' -Y. Kemal.
Detaylı Açıklama
Yüreği daralmak, sıkılmak, bunalmak, içi daralmak demektir. Yaşar Kemal'in bütün olayları korkuyla ve yüreği daralarak izleyen Yusuf'u anlatan cümlesi bu kullanımı gösterir. Daralmak fiili kalıbın özünü verir; içerideki alan küçülmüş, kişiye yer kalmamıştır. Bu görüntü sıkıntının bedende duyulan yanını anlatır; göğüste bir baskı, nefes alışta bir zorluk duyulur. Kalıp bu yönüyle yüreği boğazına tıkanmak deyiminden ayrılır; orada yukarı doğru bir yükselme, burada içe doğru bir kapanma vardır. Yüreği daralan kimse çoğunlukla dışarı çıkmak, hava almak ister. Kalıp beklemek, kapalı kalmak ve kötü haber beklemek gibi durumlar için uygundur. Sözde kaygı ve tedirginlik bir aradadır. Söz, içten gelen bir sıkıntı duymayı anlatır.
Yüreği Daralmak Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- Kalabalık odada uzun süre oturunca yüreği daralıp pencereyi açmak istedi.
- Sınav sonuçları açıklanmadan önceki o günlerde yüreği durmadan daralıp duruyordu.
- Yüreği daralınca sokağa çıkıp saatlerce yürümek ona hep iyi gelirdi.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Sıkılmak, bunalmak, içi daralmak demektir. Daralmak fiili kalıbın özünü verir; içerideki alan küçülmüş ve kişiye rahat edeceği bir yer kalmamış gibi düşünülür. Kişiye rahat edecek bir yer kalmamış gibidir.
Sıkıntının bedende duyulan yanını anlatır; göğüste bir baskı ve nefes alışta bir zorluk duyulur. Yüreği daralan kimse çoğunlukla dışarı çıkmak ve hava almak ister. Kişi çoğunlukla dışarı çıkıp hava almak ister.
Yüreği boğazına tıkanmakta yukarı doğru bir yükselme vardır; yüreği daralmakta ise içe doğru bir kapanma anlatılır. İki kalıp sıkıntıyı farklı yönlerden betimlemektedir. İki kalıp sıkıntıyı ayrı yönlerden betimler.