Anlamı
duygulanmak, endişe, korku duymak:
'İçinden yüreği titreyerek tepeden indi, ağır adımlarla saraya girdi.' -Y. Kemal.
Detaylı Açıklama
Yüreği titremek, duygulanmak ya da endişe ve korku duymak demektir. Yaşar Kemal'in içinden yüreği titreyerek tepeden inen, ağır adımlarla saraya giren kişiyi anlatan cümlesi bu kullanımı gösterir. Titremek fiili buradaki ince sarsıntıyı belirtir; yürek yerinde durur, ama içten içe ürperir. Kalıbın ilginç yanı, iki karşıt duyguyu birlikte taşımasıdır; hem sevgiyle duygulanmak hem korkuyla ürpermek yüreği titretir. Hangi anlamın geçerli olduğu bağlamdan anlaşılır. Bir sevdiği için yüreği titreyen kimse ona büyük değer verir; bir tehlike karşısında yüreği titreyen kimse ise kaygı duyar. İki duyguyu bağlayan şey, ikisinde de yüreğin bir uyarıya karşı ince bir tepki vermesidir. Sözde derin bir duyarlılık bulunur. Söz, içten içe duygulanmayı ya da ürpermeyi anlatır.
Yüreği Titremek Cümle İçinde Nasıl Kullanılır?
- Çocuklarının başına bir şey gelir korkusuyla yüreği durmadan titreyip duruyordu.
- Yıllar sonra memleketini görünce sevgiyle yüreği titreyen adam gözlerini yaşarttı.
- Yüreği titreyerek beklediği o haberi sonunda alınca derin bir soluk aldı.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Duygulanmak ya da endişe ve korku duymak demektir. Titremek fiili buradaki ince sarsıntıyı belirtir; yürek yerinde durur, ama bir uyarı karşısında içten içe ürperir ve tepki verir.
İki karşıt duyguyu birlikte taşımasıdır; hem sevgiyle duygulanmak hem korkuyla ürpermek yüreği titretir. Hangi anlamın geçerli olduğu ise içinde geçtiği bağlamdan kolayca anlaşılır. Duygulanma ile korku burada aynı fiille anlatılmış olur.
İkisinde de yüreğin bir uyarıya karşı ince bir tepki vermesidir. Bir sevdiği için titreyen kimse ona değer verir; bir tehlike karşısında titreyen kimse ise kaygı duymaktadır.