Anlamı
1) sıkıntı vermek:
'Kimseye ağırlık olmaz, kimseyi sıkıştırmaz, iyilikten başka bir şey yapmaz.' -Ö. Seyfettin. 2) birine yük olmak, kendi masrafını başkasına çektirmek.
Detaylı Açıklama
Bu deyim, bir kişiye maddi ya da manevi yük olmak, sıkıntı vermek ve onu zor durumda bırakacak biçimde üstüne kalmak anlamında kullanılır. Bazen misafirlikte fazla kalıp ev sahibine rahatsızlık vermek, bazen birinin geçimini ya da masrafını başkasına yüklemek, bazen de varlığıyla sıkıştırmak anlamında duyulur. Bu yüzden söz yalnız fiziksel yük değil, sosyal ve duygusal ağırlık da taşır. İnsanlar kimseye ağırlık olmak istemediklerini söylediklerinde, aslında rahatsızlık vermek ve yük gibi görünmek istemediklerini belirtirler. Deyimin temelinde karşı tarafın alanını daraltma, rahatını bozma ve ona ek sorumluluk bindirme düşüncesi vardır. Bazen çok ince bir nezaket ifadesi gibi, bazen de açık bir serzeniş olarak kullanılır. Toplumsal ilişkilerde sınır ve ölçü duygusunu iyi yansıtan sözlerden biridir.
Örnek Cümleler
- Uzun kalırsam size ağırlık olurum diye çekindi.
- Kimseye ağırlık olmadan yaşamak istediğini söylerdi.
- Hastalık döneminde ailesine ağırlık olduğunu düşünüp üzülüyordu.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Maddi, manevi veya sosyal bakımdan birine rahatsızlık verecek, sorumluluk yükleyecek bir yük olma durumunu anlatır.
Evet, özellikle misafirlik ve yardım durumlarında kişilerin mahcup olmamak için kullandığı nazik bir ifadedir. Bazen çok ince bir nezaket ifadesi gibi, bazen de açık bir serzeniş olarak kullanılır.
Çünkü ağırlık olmak, karşı tarafın rahatını azaltmak ve onun omzuna ek yük bindirmek anlamı taşır.