Anlamı
susmak, bir şey söylemek istememek:
'Kendini tutamıyorsun, bari ağzını kapa, sus, küçülme.' -P. Safa.
Detaylı Açıklama
Ağzını kapamak deyimi, susmak, daha fazla konuşmamak ya da bir şey söylemek istememek anlamına gelir. Bu susma bazen kendi tercihiyle ölür, bazen de bir uyarı veya baskı sonucu gelir. Deyim bu nedenle hem gönüllü sessizliği hem de “artık yeter, sus” anlamını taşıyan dıs yönlendirmeyi kapsayabilir. Buradaki ağzın kapanması, söz akışının kesilmesini, tartışmanın sonlanmasini ya da kendini geri çekmeyi hissettirir. Günlük dilde kavga, azar, kendini tutma, mahcup olma ve gereksiz büyümeden kaçınma bağlamlarında duyulur. Söylendiği yerde bazen otorite, bazen kendini kontrol duygusu bulunur. Halk dilinin gücü yine çok somut bir bedensel hareketle duygusal ve sosyal sonucu anlatmasındadır. Kişi ağzını kapadiginda yalnız sesini değil, çoğu zaman itirazını, yorumunu veya savunmasını da geri çeker. Bu nedenle deyim, konuşmanın kesilmesini basit bir susma değil, daha yuklu bir geri çekilme veya durdurulma hali olarak anlatır.
Örnek Cümleler
- Daha fazla uzatmadan ağzını kapadı.
- Yanlış bir şey söylemeden önce ağzını kapa, düşün.
- Artık ağzını kapat ve konunun uzmanlarını dinle.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Çünkü burada yalnızca sesin kesilmesi değil, yorum, savunma veya itiraz alanının da kapanması söz konusudur.
Kişinin kendi isteğiyle susması durumunda da, baskı veya uyarı sonucu susturulması durumunda da kullanılabilir. Ağzını kapamak deyimi, susmak, daha fazla konuşmamak ya da bir şey söylemek istememek anlamına gelir.
Ağzına tıkmak daha çok baskıyla susturmayı anlatırken, ağzını kapamak kişinin kendi sessizliği ya da genel olarak sözün kesilmesi duygusunu daha geniş biçimde kapsar.