Anlamı
kendisinin inanmadığı ve tutmadığı öğütleri başkalarına kolayca verir.
Detaylı Açıklama
Bu atasözü, başkalarına ahlak, ölçü, sabır ya da doğruluk öğütleyen; fakat iş kendi davranışlarına geldiğinde o öğütlerin tam tersini yapan kimseleri eleştirir. İnsanlara telkin verir, doğruyu anlatır, nasıl yaşanması gerektiğini söyler; ama kendi payına gelince zevkinden, çıkarından ya da rahatından vazgeçmez. Sözün içindeki çelişki burada çok güçlüdür: Başkasına “talkın” verilirken, kendisi “salkımı” yutar. Yanı nasihat ayrı, yaşam ayrı yürümektedir. Bu atasözü ikiyüzlülük, tutarsızlık ve öğütle eylem arasındaki kopukluğu hedef alır. Özellikle çok konuşup az uygulayan kişiler için kullanılır. Öğretmek kolay, örnek olmak zordur; söz de tam bu farkı vurucu biçimde gösterir. İnsan kendi uymadığı kuralları başkasına dayatınca inandırıcılığını kaybeder. Atasözü bu yüzden sadece alay değil, aynı zamanda ahlakı bir ölçü taşır. Gerçek söz, sahibinin hayatında da karşılık bulduğunda değer kazanır.
Örnek Cümleler
- Herkese tasarruf öğütlüyor ama kendisi savurgan; âleme verir talkını kendi yutar salkımı.
- Başkasına kolay gelen nasihat, kişinin kendisine zor gelebilir.
- İnandırıcı olmak için insanın önce söylediğini yaşaması gerekir.
Diğer Atasözleri ve Deyimler
Sıkça Sorulan Sorular
Başkalarına doğruyu söyleyip kendisi o doğrulara uymayan, nasihat eden ama örnek olmayan kişileri eleştirir. Özellikle çok konuşup az uygulayan kişiler için kullanılır.
Çünkü günlük hayatta çok konuşup kendi hayatında bunun tersini yapan insanlarla sık karşılaşılır. Sözün içindeki çelişki burada çok güçlüdür: Başkasına “talkın” verilirken, kendisi “salkımı” yutar.
Gerçek öğüt, sahibinin davranışında da karşılık bulmalıdır; yoksa sözün değeri azalır. Bu atasözü, başkalarına ahlak, ölçü, sabır ya da doğruluk öğütleyen; fakat iş kendi davranışlarına geldiğinde o öğütlerin tam tersini yapan kimseleri eleştirir.