Anlamı
geçici bir çözümle durumu kurtarmış görünmek.
Detaylı Açıklama
Bu deyim, bir sorunu kökten çözmeden, geçici bir yol bularak şimdilik idare eder duruma getirmek anlamında kullanılır. Burada asıl mesele, sağlam ve kalıcı çözüm üretmek değil, o anki sıkışıklığı bir biçimde savuşturmuş görünmektir. Deyim bu yüzden biraz kuşkulu ve eleştirel bir hava taşır. Çünkü dışarıdan bakıldığında durum kurtarılmış gibidir ama altta yatan problem bütünüyle ortadan kalkmış değildir. Günlük yaşamda teknik arızalar, maddi sıkıntılar, işlerdeki gecikmeler, aile içi gerginlikler ve kurumsal sorunlar için rahatça kullanılabilir. İnsanlar bazen vakit kazanmak için, bazen imkânsızlıktan, bazen de işi daha sonra ele almak niyetiyle böyle çözümlere başvurur. Deyim, o çözümün geçici niteliğini güçlü biçimde hissettirir. Yani iş tamamen bitmemiş, yalnızca bir süreliğine askıda dengelenmiştir. Sorunun gerçekten çözülmediğini, sadece bugünün kurtarıldığını anlatan pratik ve nükteli bir ifade olarak öne çıkar. Günü kurtaran ama yarına yük bırakan yaklaşımın halk dilindeki karşılıklarından biridir.
Örnek Cümleler
- Herkes fark etti ki çoktan altmışaltıya bağlamış.
- Komşunun oğlu yine altmışaltıya bağlamış, mahalle çalkalandı.
- Bu çözüm kalıcı değil, işi altmışaltıya bağlamış oldunuz.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Kalıcı olmayan, geçici olarak durumu kurtaran ve sorunu bütünüyle bitirmeyen çözümü anlatır. Deyim bu yüzden biraz kuşkulu ve eleştirel bir hava taşır.
Evet, çoğu zaman işin gerçekten çözülmediği, sadece ertelendiği veya idare edildiği hissini taşır. Burada asıl mesele, sağlam ve kalıcı çözüm üretmek değil, o anki sıkışıklığı bir biçimde savuşturmuş görünmektir.
Teknik işler, maddi meseleler, günlük problemler ve kurum içi geçici çözümler için rahatça kullanılabilir. Çünkü dışarıdan bakıldığında durum kurtarılmış gibidir ama altta yatan problem bütünüyle ortadan kalkmış değildir.