Anlamı
zarar veren arkadaş için söylenen bir söz.
Detaylı Açıklama
Bu söz, dost görünüp aslında insana yük olan, zarar veren, işini bozup sırtına fazladan ağırlık bindiren kişiler için kullanılır. Gerçek arkadaşlık destek, güven ve dayanışma bekletirken; burada tam tersine, dostluk kılığına girmiş bir kösteklik anlatılır. Sözün etkisi, arkadaş yerine arka taşı denmesinden gelir. Yanı kişi omuz vermek yerine sırtında taşınan bir yük gibidir. Bu nedenle özellikle vefasız, kıskanç, çıkarcı veya sürekli problem çıkaran yakın çevre insanları için söylenir. Birinin varlığı huzur getirmek yerine zorluk getiriyorsa bu söz tam yerine oturur. İçinde ciddi bir hayal kırıklığı da bulunur; çünkü zarar veren kişi yabancı değil, arkadaş sayılan biridir. Bu yüzden deyim, güvenin boşa çıkmasının acısını da taşır. Dost seçiminin önemini sert ama akılda kalıcı biçimde hatırlatır.
Örnek Cümleler
- Böyle dost düşman başına; arkadaş değil, arka taşı resmen.
- Yanında gibi görünüp seni zor durumda bırakıyorsa arkadaş değil arka taşıdır.
- Arkadaş değil arka taşı o; yanında olduğunda hep zarar gördüm.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Dost gibi görünüp destek olmak yerine yük olan, zarar veren, işi zorlaştıran kişiler için söylenir.
Çünkü zarar beklenmeyen bir yakın çevre insanından gelir ve güven duygusu sarsılır. İçinde ciddi bir hayal kırıklığı da bulunur; çünkü zarar veren kişi yabancı değil, arkadaş sayılan biridir.
Arkadaşın omuz veren biri değil, sırtı daha da ağırlaştıran bir taş gibi davranması benzetmenin merkezindedir.