Anlamı
kişi, kullanacağı şeyin ayrıntılarına dikkat etmelidir.
Detaylı Açıklama
Ata binen nalını, mıhını arar atasözü, bir işe girişen kişinin kullanacağı aracın en küçük ayrıntılarına kadar dikkat etmesi gerektiğini anlatır. Ata binmek isteyen kimse sadece hayvana sahip olmakla yetinmez; nalinin saglamliğini, mihinin yerinde olup olmadığını da düşünür. Çünkü işin başarısı bazen gözden kaçan küçük ayrıntılara bağlıdır. Bu atasözü, hazırlık, tedbir ve iş bilme duygusunu öne çıkarır. Bir işe başlamadan önce eksik gediği kontrol etmek, ayrıntıları görmek ve sonradan sorun yaratabilecek noktaları önceden düşünmek gerekir. Günlük hayatta proje planlamasindan yolculuğa, ticaretten teknik işlere kadar pek çok alanda kullanılabilir. Söz, ehliyetin sadece ana beceriden ibaret olmadığını; ayrıntılara dikkat eden kişinin gerçekten iş bilen kişi sayıldığını hissettirir. Halk bilgeliği burada, küçük görünen unsurların büyük aksakliklara yol açabileceğini hatırlatır. Hazırlıklı olan, riskleri önceden görür. Böylece atasözü, düzen, kontrol ve ayrıntı hassasiyetini tek cümlede toplamayı başarır.
Örnek Cümleler
- Yola çıkmadan önce her şeyi tek tek kontrol etti; ata binen nalını, mıhını arar.
- Ata binen nalını mıhını arar; arabayı almadan önce her ayrıntısını iyice araştır.
- Ev kiralayacaksan ata binen nalını mıhını arar diye boruları, elektriği mutlaka kontrol et.
Diğer Atasözleri ve Deyimler
Sıkça Sorulan Sorular
Bir işe başlayan kişinin, kullanacağı araç ve koşulların ayrıntılarını da dikkatle kontrol etmesi gerektiği ogududur.
Hazırlık gerektiren yolculuklarda, teknik işlerde, proje planlamasında ve ayrıntı hatasının sorun yaratabileceği tüm durumlarda kullanılır.
Çünkü gözden kaçan en ufak eksik bile işin ortasında büyük bir aksakliga veya zarara neden olabilir.