Anlamı
size çok bağlı olan kimseler bile zaman gelir sizi incitebilirler.
Detaylı Açıklama
Atım tepmez, itim kapmaz deme atasözü, ne kadar yakın, itaatkar veya zarar vermez görünen kişiler ya da varlıklar olsa da zaman gelince insanı incitebileceklerini anlatır. Buradaki düşünce, aşırı güven duygusuna karşı temkinli olmayı öğütlemektir. At ve it gibi sadakat ya da alışkanlıkla bağ kurulan varlıklar bile her zaman aynı şekilde davranmayabilir. Öyleyse insan ilişkilerinde de “ondan bana zarar gelmez” diye kesin hukum vermemek gerekir. Atasözü bu nedenle hem hayvan davranışlarından doğan bir gözleme hem de genel insan tecrübesine dayanır. Günlük dilde dostluk, yakınlık, aile içi ilişkiler ve uzun suredir guvenilen bağlar üzerinden kullanılabilir. Söylendiği yerde ihmal edilmemesi gereken ihtiyat duygusu bulunur. Güvenmek ile tedbiri bırakmak arasındaki farkı hatırlatır. Halk bilgeliği burada, yakınlığın zarar ihtimalini tamamen ortadan kaldirmadiğini söyler. Yanı insan bazen en çok guvendiginden incinebilir. Bu yüzden atasözü, aşırı rahatlık yerine ölçülü temkin tavsiye eden güçlü bir uyarıdır.
Örnek Cümleler
- En yakınına bile sorgusuz guvenme; atım tepmez, itim kapmaz deme.
- Atım tepmez itim kapmaz deme; en sadık arkadaşın bile zor günde seni hayal kırıklığına uğratabilir.
- Yıllarca beraber çalıştığı ortağı onu sattı; atım tepmez itim kapmaz deme dedim ya.
Diğer Atasözleri ve Deyimler
Sıkça Sorulan Sorular
Bir kimsenin ya da varlığın her zaman zarar vermeyecek kadar uysal ve guvenli olduğu düşüncesiyle dikkati elden bırakma yanılgısını eleştirir.
En yakın, en sakın ya da en bağlı görünen kişilerin bile belirli koşullarda incitici davranabileceğini hatırlatır.
Çünkü hayatta hayal kırıklığının büyük bolumu, zarar gelmeyeceğine kesin gözüyle bakılan yerlerden doğabilir. Buradaki düşünce, aşırı güven duygusuna karşı temkinli olmayı öğütlemektir.