Anlamı
üzülmek, dertlenmek:
'Kışlanın uğrunda bir ufak mezar / Anama söylemen bağrını ezer' -Halk türküsü.
Detaylı Açıklama
Bu deyim, insanın içten içe çok üzülmesini, dertlenmesini ve yüreğinin sıkışır gibi olmasını anlatır. Acı burada hafif bir kırgınlık değil, göğüste baskı kuran bir ağırlık gibi hissedilir. O yüzden bağrını ezmek sözü, uzun süren keder, çaresizlik ve vicdan sızısı için çok uygundur. Bir yakının durumu, yoksulluk, elden bir şey gelmemesi ya da derin bir hüzün bu deyimle anlatılabilir. Türkülerde ve halk söyleyişinde sık karşılaşılan, yoğun duyguyu sade ama etkili biçimde taşıyan sözlerden biridir. İç acısını sıkıştıran bir kuvvet gibi betimlemesi, deyimi daha da çarpıcı kılar.
Örnek Cümleler
- Bir baktık ki çoktan bağrını ezmiş.
- Dediklerini duysan sen de bağrını ezdi dersin.
- Bu gidişle yakında o da bağrını eziyor diye konuştular.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
İçten içe çok üzülmeyi, dertlenmeyi ve ağır bir keder taşımayı anlatır. Bu deyim, insanın içten içe çok üzülmesini, dertlenmesini ve yüreğinin sıkışır gibi olmasını anlatır.
Çünkü acının göğüste baskı yapar gibi hissedilmesini somutlaştırır. O yüzden bağrını ezmek sözü, uzun süren keder, çaresizlik ve vicdan sızısı için çok uygundur.
Keder, çaresizlik, vicdan sızısı ve derin üzüntü ile birlikte duyulur. Acı burada hafif bir kırgınlık değil, göğüste baskı kuran bir ağırlık gibi hissedilir.