Anlamı
alay gençliğin verdiği coşkuyla gereksiz veya aşırı davranışta bulunmak.
Detaylı Açıklama
Bu deyim, özellikle gençliğin, coşkunun veya yeni gelen bir hevesin etkisiyle ölçüsüz davranmak anlamına gelir. Kişi adeta taşmış, kendini frenleyemez hâle gelmiştir. Buradaki bahar, canlılığı ve tazeliği simgeler; başa vurması işe bu canlılığın aklı gölgede bırakacak kadar baskın hâle gelmesini anlatır. Bu yüzden deyim hem neşeli hem eleştirel bir tona sahiptir. İnsan gençlik coşkusuyla düşünmeden adım atabilir, gereksiz gösteriş yapabilir ya da aşırı heyecana kapılabilir. Günlük dilde özellikle ileri yaştaki birinin gençlik hevesine kapılması ya da birinin aşırı taşkın tavırlar sergilemesi için kullanılır. Söz, davranıştaki ölçüsüzlüğü zarif ama belirgin biçimde dile getirir.
Örnek Cümleler
- Dediklerini duysan sen de baharı başına vurdu dersin.
- Patronun dediklerini duyunca baharı başına vurdu.
- Bir baktık ki çoktan baharı başına vurmuş.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Gençlik, canlılık veya hevesin etkisiyle ölçüsüz ve aşırı davranma hâlini anlatır. Bu yüzden deyim hem neşeli hem eleştirel bir tona sahiptir.
Hayır, bazen orta yaş ve üzerindeki kişilerin aşırı taşkın hevesleri için de söylenir. Bu deyim, özellikle gençliğin, coşkunun veya yeni gelen bir hevesin etkisiyle ölçüsüz davranmak anlamına gelir.
Çünkü kişinin heyecanına kapılıp ölçüyü kaçırdığını ima eder. Kişi adeta taşmış, kendini frenleyemez hâle gelmiştir.