Anlamı
balo hazırlamak, düzenlemek:
'İki ay sonra sahici bir balo vereceğiz.' -H. E. Adıvar.
Detaylı Açıklama
Bu deyim, balo düzenlemek, hazırlamak ve insanları bu amaçla bir araya getirmek anlamına gelir. Özellikle eski şehir yaşamında balo vermek, yalnız eğlence değil aynı zamanda statü, görgü ve temsil göstergesiydi. Bu yüzden sözün içinde hazırlık, davet, gösteriş ve toplumsal görünürlük gibi anlamlar da vardır. Günümüzde daha az kullanılsa da tarihî romanlarda, anılarda ve belirli sosyal çevreleri anlatan metinlerde sıkça karşımıza çıkar. Balo vermek, sıradan bir toplantıdan daha planlı ve gösterişli bir eğlenceyi ifade eder. Böylece yalnız etkinliği değil, o etkinliğin sosyal ağırlığını da anlatır.
Örnek Cümleler
- İşler sarpa sarınca mecburen balo verdi.
- Dün akşam yine balo vermiş, kimse şaşırmadı.
- Son olaylardan sonra adam resmen balo verdi.
Kökeni ve Hikayesi
Rivayete göre balo kelimesi Fransızca kökenli sosyal eğlence geleneğiyle Osmanlı son dönemi şehir hayatına girmiş, oradan da gündelik dile yerleşmiştir.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Bir balo düzenlemeyi, hazırlamayı ve davetlileri bu eğlence için toplamayı ifade eder. Balo vermek, sıradan bir toplantıdan daha planlı ve gösterişli bir eğlenceyi ifade eder.
Çünkü eski şehir yaşamının sosyal görgü ve gösterişli eğlence kültürünü çağrıştırır. Bu deyim, balo düzenlemek, hazırlamak ve insanları bu amaçla bir araya getirmek anlamına gelir.
Hayır, temsil, statü ve toplumsal görünürlük anlamı da taşır. Özellikle eski şehir yaşamında balo vermek, yalnız eğlence değil aynı zamanda statü, görgü ve temsil göstergesiydi.