Anlamı
selam vermek için baş eğmek:
'Gülerken de göğsünün sağ köşesine baş kesmeyi unutmaz.' -S. Birsel.
Detaylı Açıklama
Bu deyim, baş eğerek selam vermek anlamına gelir. Eski ve zarif bir kullanım taşır; özellikle saygı göstermek, edepli davranmak ve nezaket sergilemek bağlamında değerlendirilir. Günümüzde günlük konuşmada çok sık duyulmasa da metinlerde ve geleneksel söyleyişlerde yerini korur. Deyim, yüksek sesli bir saygı ifadesinden çok sessiz ve ölçülü bir hareketi anlatır. Kişinin terbiyesini, karşısındakine verdiği değeri ve bulunduğu ortamın hiyerarşisini hissettiren bir tınısı vardır. Türkçede selam ve saygı kültürünün bedensel jestlerle kurulan eski örneklerinden biridir.
Örnek Cümleler
- Bir baktık ki çoktan baş kesmiş.
- Son olaylardan sonra adam resmen baş kesti.
- Dün akşam yine baş kesmiş, kimse şaşırmadı.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Baş eğerek saygılı biçimde selam vermeyi anlatır. Bu deyim, baş eğerek selam vermek anlamına gelir.
Çünkü daha çok geleneksel, eski ve edebî kullanım katmanında yaşamaktadır. Eski ve zarif bir kullanım taşır; özellikle saygı göstermek, edepli davranmak ve nezaket sergilemek bağlamında değerlendirilir.
Nezaket, saygı, terbiye ve ölçülü davranış duygusunu taşır. Günümüzde günlük konuşmada çok sık duyulmasa da metinlerde ve geleneksel söyleyişlerde yerini korur.