Anlamı
1) evlendirilmek; 2) birini yandaş olarak kazanmak, kendi yanında tutmak:
'Başı bağlananların vekillerine birer samur kürk gelmiştir.' -S. Birsel.
Detaylı Açıklama
Bu deyim, bağlama göre evlendirilmek ya da birini kendi yanında tutacak biçimde kazanmak anlamına gelir. İlk anlamında kişinin evlilik yoluyla düzenli bir hayata sokulması öne çıkar. İkinci anlamında işe birinin sadakatini, desteğini veya bağlılığını elde etmek vardır. Bu yüzden deyim hem aile düzeni hem de ilişki ve çevre kurma açısından kullanılabilir. Eski metinlerde ve halk dilinde farklı katmanlarıyla karşımıza çıkar. Ortak nokta, kişinin artık serbest değil, bir bağ ve düzen içinde yer almasıdır.
Örnek Cümleler
- Müdür bu karardan sonra iyice başı bağlandı.
- Komşunun oğlu yine başı bağlanmış, mahalle çalkalandı.
- Haberi duyunca herkes başı bağlandı.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Evlendirilmek ve birini kendi yanında tutacak şekilde kazanmak anlamına gelir. Bu yüzden deyim hem aile düzeni hem de ilişki ve çevre kurma açısından kullanılabilir.
Çünkü hem aile düzeni hem de siyasal veya toplumsal bağlılık için kullanılabilir. Bu deyim, bağlama göre evlendirilmek ya da birini kendi yanında tutacak biçimde kazanmak anlamına gelir.
Kişinin bir düzene veya bağa dâhil olması ortak düşüncedir. Ortak nokta, kişinin artık serbest değil, bir bağ ve düzen içinde yer almasıdır.