Anlamı
yapılan bir iyilik çok söylendiğinde o iyiliğin artık istenmediğini belirten bir söz.
Detaylı Açıklama
Bu söz, yapılan bir iyilik ya da verilen bir şey sürekli başa kakıldığında, artık o şeyin istenmediğini öfke ve bıkkınlıkla anlatmak için kullanılır. Kişi minnet altında bırakılmaktan rahatsızdır ve yapılan iyiliğin değeri, sürekli söylenmesi yüzünden düşmüştür. Bu nedenle sözde kırgınlık, gurur ve tepki vardır. Günlük dilde sert ama çok anlaşılır bir karşı çıkıştır. İyiliğin başa kakılmasının ilişkileri nasıl zedelediğini açık biçimde gösterir.
Örnek Cümleler
- Yaptığı yardımı tekrar tekrar söyleyince karşılığı başında paralansın oldu.
- İyilik diye sunduğu şeyi durmadan anınca başında paralansın demesi kimseyi şaşırtmadı.
- İnsan minneti zorla kabul ettiremez; sonunda duyacağı söz başında paralansın olabilir.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Yapılan iyilik veya verilen şey sürekli hatırlatıldığında ve artık istenmediğinde söylenir. Bu söz, yapılan bir iyilik ya da verilen bir şey sürekli başa kakıldığında, artık o şeyin istenmediğini öfke ve bıkkınlıkla anlatmak için kullanılır.
Bıkkınlık, gurur kırılması ve öfke duygularını taşır. Kişi minnet altında bırakılmaktan rahatsızdır ve yapılan iyiliğin değeri, sürekli söylenmesi yüzünden düşmüştür.
Çünkü görünürde bir iyiliği bile tümüyle reddedecek kadar tepki içerir. Günlük dilde sert ama çok anlaşılır bir karşı çıkıştır.