Anlamı
karşılıklı ilişkilerde her iki tarafa da zaman zaman söz söyleme hakkı doğar.
Detaylı Açıklama
Bu atasözü, karşılıklı ilişkilerde her iki tarafa da zaman zaman söz söyleme hakkı doğduğunu anlatır. Bir gün biri haklıdır, bir gün öteki; bir gün biri konuşur, bir gün öteki. İlişki bir ortaklık, bir komşuluk, bir evlilik ya da bir iş birliği olabilir. Bugün susan taraf yarın konuşma hakkı bulabilir. Güçlü görünen taraf da bir gün diğerine muhtaç olabilir. Söz dengeli ve karşılıklı bir ilişki anlayışını yansıtır. Atasözü bir taşıtın parçalarından alınmış bir görüntüyle kurulur. Söz, karşısındakini ezmeye çalışan birine ölçülü olmayı hatırlatabilir. Haksızlığa uğrayan kişi de bu sözle kendini avutabilir; sıranın ona da geleceğini düşünür. İki taraf da bu dönüşü bildiğinde ilişki daha dengeli yürüyebilir.
Örnek Cümleler
- Muhtarken kimseyi dinlemeyen adam, seçimi kaybedince söz sırası gençlere geçti; bazı dingil döner bazı teker.
- Toplantıda sözü hep kesilen genç mühendis, proje başarılı olunca kürsüye çıktı; bazı dingil döner bazı teker.
- Kayınvalidesiyle tartışmada bu kez gelin haklı çıktı; bazı dingil döner bazı teker.
Diğer Atasözleri ve Deyimler
Sıkça Sorulan Sorular
Dingil ile teker, bir arabanın birlikte işleyen iki parçasıdır. Atasözü bu iki parçayı ilişkinin iki tarafı olarak düşünür: bazen biri döner, bazen öteki. Dönüş sırayla el değiştirir; tıpkı söz söyleme hakkı gibi.
Söylenebilir. Bugün sözü geçen tarafa, yarın sıranın kendisine geçebileceği hatırlatılır: şimdi sen konuşuyorsun ama bazı dingil döner bazı teker. Söz bir gözdağı ve bir sabır çağrısı taşır.
Taraflardan birinin haklı çıkması, isteğini dile getirebilmesi ya da kararı belirleyebilmesidir. Bir anlaşmazlıkta bu hak kimi zaman kiracıda, kimi zaman ev sahibinde olabilir. Atasözü bu hakkın el değiştirdiğini anlatır.