Anlamı
yapılacak bir işin bütün yönleri önceden çok iyi düşünülmeli, sonra işe başlanmalıdır.
Detaylı Açıklama
"bin ölçüp bir biçmeli" atasözü, yapılacak bir işin bütün yönleri önceden çok iyi düşünülmeli, sonra işe başlanmalıdır anlamını taşır. Yaşamda karşılaşılan durumları kısa ve öz biçimde ifade eden bu söz, deneyimlerin nesilden nesile aktarılmasında önemli bir araç olmuştur. Özellikle öğüt vermek, bir durumu değerlendirmek ya da bir gerçeği hatırlatmak amacıyla kullanılır. Günümüzde de sohbetlerde, yazılı metinlerde ve eğitim ortamlarında sıklıkla karşılaşılan bir ifadedir.
Örnek Cümleler
- Stajyer olan biteni duyunca şaşırdı, yanındaki usta ise "bin ölçüp bir biçmeli" deyip işine döndü.
- Komşumuz durumu öğrenince "bin ölçüp bir biçmeli" diye başını salladı.
- Annem bu duruma bakıp "bin ölçüp bir biçmeli" diye içini çekti; haklıydı.
Diğer Atasözleri ve Deyimler
Sıkça Sorulan Sorular
"bin ölçüp bir biçmeli" atasözü, yapılacak bir işin bütün yönleri önceden çok iyi düşünülmeli, sonra işe başlanmalıdır anlamına gelir. Halk arasında yaygın olarak kullanılan bu söz, yaşam deneyimlerinden süzülmüş bir gözlemi aktarır.
'bin ölçüp bir biçmeli' ifadesinde somut bir sahne veya doğa gözlemi üzerinden soyut bir gerçeğe ulaşılır. Bu benzetme sayesinde mesaj hem akılda kalıcı hem de duygusal olarak etkili hale gelir.
Türkçe ve edebiyat derslerinde sıklıkla ele alınan bir atasözüdür. Hem dil zenginliği hem de aktardığı toplumsal mesaj bakımından öğrencilere Türk kültürünü tanıtmada kullanılır.