Deyim

Bir Elmanın Yarısı O, Yarısı bu Ne Demek?

Anlamı

birbirlerine çok benzeyen kimseler için kullanılan bir söz.

Detaylı Açıklama

Anlam olarak birbirlerine çok benzeyen kimseler için kullanılan bir söz demek olan "bir elmanın yarısı o, yarısı bu" deyimi, Türkçenin renkli anlatım araçlarından biridir. Kelimelerin bir araya gelerek oluşturduğu bu kalıp, tek başlarına taşıdıkları anlamdan farklı bir bütünlük ortaya koyar. Konuşma ve yazı dilinde sıklıkla tercih edilen bu deyim, durumu somut bir benzetmeyle ifade eder.

Örnek Cümleler

  1. İkiz kardeşler bir elmanın yarısı o, yarısı bu; birbirinden ayırt edilemiyor.
  2. Anne kız bir elmanın yarısı o, yarısı bu; aynı konuşuyorlar.
  3. Bu iki arkadaş bir elmanın yarısı o, yarısı bu kadar benziyor.

Diğer Deyimler ve Atasözleri

Deyim

binin yarısı beş yüz (o da bizde yok)

şaka çok düşünceli görünen birine 'aldırma!' anlamında kullanılan bir söz.

Atasözü

bir anaya bir kız, bir kafaya bir göz

bir başa bir göz ne kadar gerekli ise bir anneye bir kız da o denli gereklidir.

Atasözü

bir mıh bir nal kurtarır, bir nal bir at kurtarır

herhangi bir olayı, bir işi, bir ödevi küçümsememek, önemle ele almak gerekir.

Tüm Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü

Sıkça Sorulan Sorular

Kısaca, birbirlerine çok benzeyen kimseler için kullanılan bir söz demektir. Bu deyim, anlatılmak istenen durumu somut ve akılda kalıcı bir benzetmeyle ifade eder.

Orta sıklıkta kullanılır. Daha çok belirli durumları tanımlarken tercih edilir ve her gün duyulan ifadeler arasında değildir.

Kelime kelime çevirmek yerine anlam odaklı açıklamak gerekir. Temel olarak birbirlerine çok benzeyen kimseler için kullanılan bir söz demektir. Türkçedeki mecaz geleneğini tanıtmak için güzel bir örnek oluşturur.