Deyim

Bir Yiyip Bin Şükretmek Ne Demek?

Anlamı

kötü durumda olanlara bakarak kendi durumunun değerini bilmek:
'Bekâr olduğumuza bir yiyelim de bin şükredelim.' -R. N. Güntekin.

Detaylı Açıklama

"bir yiyip bin şükretmek" deyimi, kötü durumda olanlara bakarak kendi durumunun değerini bilmek şeklinde açıklanabilir. Günlük dilde yaygın biçimde kullanılan bu mecazi ifade, belirli bir durumu veya duygu durumunu betimlerken başvurulan kalıplaşmış bir söz öbeğidir. Cümle içinde doğal bir şekilde yer alan bu deyim, anlatıma güç ve derinlik katar.

Örnek Cümleler

  1. Ekmeğimiz var, sağlığımız var; bir yiyip bin şükredelim.
  2. Dedem bir yiyip bin şükreden insandı, hiç şikâyet etmezdi.
  3. Bir yiyip bin şükretmeyi bilmeyenler hiçbir zaman mutlu olamaz.

Diğer Deyimler ve Atasözleri

Atasözü

bir kızı bin kişi ister, bir kişi alır

bir şeyi herkes ister ancak onu bir kişi elde edebilir.

Atasözü

bin bilsen de bir bilene danış

bir insan bir şeyi ne kadar iyi bilirse bilsin, gene de onu kendisinden daha iyi bilen bulunabilir.

Deyim

bir ayak üstünde bin yalan söylemek

çok kısa sürede pek çok yalan söylemek: 'Bir ayak üstünde kırk yalanın belini büktüğü hâlde para hesabına bir türlü akıl erdiremez, bakkala bozdurulan paranın gerisini daima eksik getirirdi.' -R. N. Güntekin.

Tüm Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü

Sıkça Sorulan Sorular

"bir yiyip bin şükretmek" deyimi, kötü durumda olanlara bakarak kendi durumunun değerini bilmek: 'Bekâr olduğumuza bir yiyelim de bin şükredelim.' -R. N. Güntekin anlamında kullanılır. Mecazi bir ifade olup kelimelerin tek tek anlamlarından farklı bir bütünlük oluşturur.

Evet, günlük konuşmada oldukça yaygın kullanılan bir deyimdir.

Günlük konuşma diline ait bir deyimdir. Resmi yazışmalarda tercih edilmez; bunun yerine düz ve açık ifadeler kullanılması daha uygundur. Edebiyat ve gazetecilik gibi alanlarda ise rahatlıkla yer bulabilir.