Deyim

Bıyığını Silmek Ne Demek?

Anlamı

bir işi olmuş bitmiş sayarak onunla uğraşmaktan vazgeçmek.

Detaylı Açıklama

Bıyığını silmek, bir işi olmuş bitmiş sayarak onunla uğraşmaktan vazgeçmektir. Kişi bir işin sonucunu kabullenir ve artık üzerinde durmaz. İş bir tartışma, bir dava, bir alacak, bir ilişki ya da bir proje olabilir. Kalıbın öznesi işten vazgeçen kişidir. Kalıp birine verilen bir öğüt olarak da kurulabilir: o parayı unut, bıyığını sil. Vazgeçiş bir boyun eğiş olabileceği gibi bir akıllılık da olabilir; kişi boşa harcanacak bir çabadan kendini kurtarır. Kalıp geçmiş zamanla verilmiş bir kararı anlatır. Bıyığını silen kişi aynı konuyu bir daha açmaz, yeni bir işe yönelir. Söz bir aile sohbetinde, bir iş görüşmesinde ya da bir dost tavsiyesinde geçebilir.

Örnek Cümleler

  1. Üç yıl süren davayı kaybeden adam temyize gitmedi; bıyığını silip yeni bir iş kurdu.
  2. Arkadaşına verdiği borcun geri gelmeyeceğini anlayınca bıyığını sildi, konuyu bir daha açmadı.
  3. Ortaklık teklifine cevap gelmeyince genç mühendis bıyığını silip başka şirketlere başvurdu.

Diğer Deyimler ve Atasözleri

Sıkça Sorulan Sorular

Kalıp bir sofradan kalkan birinin bıyığını silmesini düşündürür: yemek bitmiştir, kişi masadan kalkıp ayrılır. Bıyığını silen artık o sofraya dönmez; iş onun için kapanmıştır, yeniden ele alınmaz.

Bıçak silmek, bir işi bitirmektir; iş tamamlanmıştır. Bıyığını silmek ise bir işi olmuş bitmiş sayıp onunla uğraşmaktan vazgeçmektir; kişi işi kendisi açısından kapanmış sayar ve uğraşmayı bırakır. Biri bir bitişi, öteki bir vazgeçişi anlatır.

Olabilir. Kişi bir davayı, bir alacağı ya da bir umudu kaybettiğini kabul ederek bıyığını silebilir. Ama vazgeçiş bir rahatlama da olabilir: uzun süre uğraşılan bir işten kurtulmak kişiyi hafifletir.