Deyim

Bok Soyu (bokun Soyu) Ne Demek?

Anlamı

kaba kızılan veya tiksinilen bir şeye karşı sövgü olarak söylenen bir söz.

Detaylı Açıklama

Bok soyu, kaba bir sövgü sözüdür; kızılan ya da tiksinilen bir şeye karşı söylenir. Konuşan, öfkesini ya da iğrenmesini tek bir kaba sözle dışa vurur. Söz bozulan bir makineye, işlemeyen bir kapıya, bitmeyen bir işe ya da iğrenç bir kokuya karşı söylenebilir. Kalıp bir ünlem gibi tek başına söylenir: bok soyu, yine çalışmıyor! Sövgünün hedefi bir kişi değil, bir şeydir; konuşan bir aletle, bir eşyayla ya da bir durumla boğuşmaktadır ve sabrı tükenmiştir. Yanında çocuk ya da yaşlı biri varken söylenirse ayıplanabilir. Kalıp yazı dilinde değil, gündelik konuşmanın en teklifsiz anlarında duyulur. Daha ölçülü bir konuşmada bunun yerine lanet olsun gibi sözler seçilebilir.

Örnek Cümleler

  1. Üçüncü kez yolda kalan eski arabasının kaputuna vuran adam, bok soyu diye söylendi.
  2. Bozuk buzdolabında haftalardır unutulan etin kokusunu alan kadın burnunu tutup bok soyu dedi.
  3. Gece yarısı yine donan bilgisayarın karşısında öğrenci, bok soyu diye bağırıp kapağı kapattı.

Diğer Deyimler ve Atasözleri

Sıkça Sorulan Sorular

Soy, bir kökü, bir aileyi, bir sülaleyi anlatır. Sövgü, kızılan şeyin kökünü pisliğe bağlayarak onu aşağılar. Böylece söz yalnız o nesneyi değil, onun bütün türünü küçümser. Sövgü bu yüzden ağır bir aşağılamadır.

Öfkenin ya da iğrenmenin en yüksek anında, düşünmeden söylenir. Kişi o an başka bir söz bulamaz; söz kendiliğinden ağzından kaçar. Ardından kişi sakinleşebilir, kimi zaman da söylediğinden utanır.

Kullanılabilir: bok soyu araba, bok soyu kapı. Bu kuruluşta söz bir sıfat gibi davranır ve nitelediği şeye duyulan öfkeyi gösterir. Kızgınlık sözün söylendiği an kadar kısa sürebilir.