Anlamı
kötü söz söyleyenindir.
Detaylı Açıklama
Kem söz kalp akçe sahibinindir atasözü, kötü söz söyleyen kişinin o sözden en çok kendisinin zarar göreceğini ifade eder. Kem kötü anlamında, kalp akçe ise sahte para anlamında kullanılır; nasıl sahte para sahibinin elinde kalırsa kötü söz de söyleyenin üzerinde kalır ve onun itibarını zedeler. Atasözü, toplumsal iletişimde olumsuz ve kırıcı sözlerin söyleyeni küçük düşürdüğünü vurgular. İnsanlar arası ilişkilerde hakaret, dedikodu ve iftira gibi olumsuz söylemlerin karşılığının eninde sonunda söyleyene döneceği mesajını verir. Türk kültüründe sözün değerine ve gücüne büyük önem atfedilir ve bu atasözü o geleneğin önemli bir parçasıdır. Özellikle çocuk eğitiminde ve toplumsal ahlak öğretiminde güzel konuşmanın ve ölçülü olmanın erdemini vurgulamak amacıyla sıkça başvurulur.
Örnek Cümleler
- Arkasından konuşanları duyunca gülümsedi; kem söz kalp akçe sahibinindir diye bilirdi.
- Kem söz kalp akçe sahibinindir; hakaret eden sonunda kendi itibarını yerle bir etti.
- İnsanların kötü sözlerine aldırma; kem söz kalp akçe sahibinindir, er geç kendileri zarar görür.
Diğer Atasözleri ve Deyimler
Sıkça Sorulan Sorular
Kötü söz söyleyen kişinin o sözden en çok kendisinin zarar göreceğini ifade eder. Nasıl sahte para sahibinin elinde kalırsa kötü söz de söyleyenin itibarını zedeler ve ona geri döner.
Kalp akçe, sahte para anlamına gelir. Kalp sahte, akçe ise Osmanlı döneminde kullanılan para birimi demektir. Sahte paranın değersiz olması ve sahibinin elinde kalması benzetmesiyle kötü sözün söyleyenin üzerinde kalacağı vurgulanır.
Hakaret eden, dedikodu yapan veya iftira atan kişilerin bu davranışlarının kendilerine zarar vereceğini anlatmak için söylenir. Kötü söze karşılık vermemek gerektiğini öğütleyen ve sabrı öven bağlamlarda tercih edilir.