Anlamı
hlk. 'azımsanacak, küçümsenecek, önem verilmeyecek şey değil' anlamında kullanılan bir söz:
'Gençlik bu, boru değil.' -A. İlhan.
Detaylı Açıklama
"Boru değil" sözü, karşıdaki şeyin küçümsenecek kadar önemsiz olmadığını vurgulamak için kullanılır. Çoğu zaman bir işi, sorumluluğu, tehlikeyi ya da değeri hafife alan birine karşı söylenir. İçinde uyarı ve hafif çıkışma tonu vardır. Bu yüzden düz bir açıklama yapmaktan çok, karşı tarafı ciddiyete çağırır. Kısacası söz, 'bunu hafife alma, bu iş ciddi' mesajını kısa ve sert bir biçimde verir.
Örnek Cümleler
- Gençlik bu, boru değil; insanın ömrünü ve aklını bir anda savurabilir, dedi.
- Üstlendiğin görev küçük görünse de boru değil, hata kaldırmaz diye uyardı.
- Karşındaki rakip boru değil; hazırlıksız çıkarsan affetmez, diyerek takımı topladı.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Bu deyim, hlk. 'azımsanacak, küçümsenecek, önem verilmeyecek şey değil' anlamında kullanılan bir söz: 'Gençlik bu, boru değil.' -A. İlhan demektir. Türkçenin zengin deyim geleneğinin bir parçası olarak çeşitli bağlamlarda kullanılır.
Evet, günlük konuşmada oldukça yaygın kullanılan bir deyimdir.
Türkiye genelinde bilinen ve kullanılan bir deyimdir. Bölgesel bir sınırlaması yoktur, ancak yerel ağızlarda küçük söyleyiş farkları olabilir. Standart Türkçede yerleşik bir ifadedir.