Anlamı
esk. İslam hukukuna göre, kadın kocasından ayrılmak.
Detaylı Açıklama
Boş düşmek, eskiden İslam hukukuna göre kadının kocasından ayrılması anlamında kullanılan bir sözdür. Kalıpta ayrılan kişi kadındır: kadın boş düşer, yani evlilik bağından çözülür. Söz eski bir hukuk düzenine aittir; bugün eski metinlerde, halk hikâyelerinde ve tarih anlatılarında karşılaşılır. Kalıp bir romanda, bir kadı kaydında ya da bir aile anısında geçebilir. Kalıp eskimiş bir söyleyiştir; bugünkü konuşmada yerine boşanmak kullanılır. Söz bir ayrılığın sonucunu bildirir; ayrılığın sebebini söylemez. Boş düşen kadının ardından bir yeni hayat, bir dönüş ya da bir yalnızlık gelebilirdi. Okur bu sözle eski bir dönemin aile düzenine bakar. Söz bir kadının hayatındaki büyük bir değişimi tek bir fiille anlatır.
Örnek Cümleler
- Dedemin anlattığı eski bir hikâyede, kocası öfkeyle boş ol deyince genç kadın boş düşmüş ve baba evine dönmüştü.
- Romanın kahramanı, kocasından boş düştükten sonra çocuklarını alıp köyüne döndü.
- Eski bir kadı kaydında, kocasından boş düşen bir kadının çeyizini geri istediği yazıyordu.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Boş ol, erkeğin karısını boşamak için söylediği eski bir sözdür. Boş düşmek ise bu sözün ardından kadının kocasından ayrılmış olmasını anlatır. Biri ayrılığı başlatan sözü, öteki ayrılığın sonucunu bildirir.
Boşanmak, bugün hem kadın hem erkek için kullanılan genel sözdür. Boş düşmek ise yalnız kadının kocasından ayrılmasını anlatır ve anlamı İslam hukukuna göre tanımlanır. Biri bugünün, öteki eski bir düzenin sözüdür.
Nikâh tazelemek, boşandığı kişiyle yeniden evlenmektir. Boş düşen bir kadın eski eşiyle yeniden evlenirse nikâh tazelenmiş olur. İki kalıp, eski aile düzeninin iki ayrı anını adlandırır: çözülmeyi ve yeniden kurulmayı.