Deyim

Boynuna Geçirmek Ne Demek?

Anlamı

bir şeyi kendine mal etmek, zimmetine geçirmek.

Detaylı Açıklama

Boynuna geçirmek, bir şeyi kendine mal etmek, zimmetine geçirmektir. Kişi kendisine ait olmayan bir parayı, bir malı ya da bir hakkı, kimseye sormadan alıp kendi hesabına geçirir. Kalıp bir haksızlığı anlatır; söz bir yolsuzluğu, bir mirasta kardeş payını almayı ya da ortaklıkta bir hileyi konu edebilir. Alınan şey kişinin elinde bulunan bir emanet de olabilir, başkasına düşen bir pay da. Kalıp bir suçlamada, bir mahkeme haberinde ya da bir aile kavgasında duyulabilir. Boyun görüntüsü, alınan şeyin bir takı gibi kişinin üzerine geçirildiğini düşündürür. Bu yüzden söz alaycı bir sertlik de taşıyabilir. Olay ortaya çıktığında kişi bunun hesabını vermek zorunda kalabilir.

Örnek Cümleler

  1. Yıllarca derneğin kasasını tutan sayman, bağış paralarının bir kısmını boynuna geçirmişti.
  2. Babasından kalan tarlayı kardeşlerine sormadan tapuda kendi adına yazdırıp boynuna geçiren ağabey, mahkemelik oldu.
  3. Ortağının yokluğunda şirketin aracını satıp parasını boynuna geçiren adam, ortaklıktan çıkarıldı.

Diğer Deyimler ve Atasözleri

Sıkça Sorulan Sorular

Zimmet, bir kişiye emanet edilen ve sorumluluğunda bulunan para ya da maldır. Zimmetine geçirmek bu emaneti kendi malı gibi kullanmaktır. Kalıp bu suçu daha gündelik ve sert bir söyleyişle anlatır.

Cebine indirmek, hakkı olmadığı hâlde parayı kendine mal etmektir; para üzerinde durur. Boynuna geçirmek ise para dışında mal ya da hak için de söylenebilir. İkisi de aynı haksızlığı farklı görüntülerle anlatır.

Bu atasözü, devlet malını haksızca kendine mal edenin onu rahatça kullanamayacağını ve günün birinde hesabının sorulacağını söyler. Boynuna geçirmek eylemi adlandırır; atasözü o eylemin sonunu, yani hesap gününü gösterir.