Anlamı
çocuğun soyluluğu ve değeri daha bebekken her hâlinden anlaşılır.
Detaylı Açıklama
Bu atasözü, değerli, soylu, yetenekli ya da nitelikli bir çocuğun veya kişinin özelliklerinin daha baştan belli olacağını anlatır. Burada yumurtada ötmek abartılı bir benzetmedir; asıl amaç, cevherin erkenden kendini belli ettiğini vurgulamaktır. Bu yüzden çocukların davranışları, erken yaşta görülen yetenekler ya da birinin daha başından farklı oluşu anlatılırken söylenir. Atasözü hem övgü hem de soy, terbiye ve mizaç üzerine eski düşünceyi taşır. Kısa ama güçlü bir gözlem cümlesidir. Değerin sonradan değil, baştan sezildiğini söyler. Daha ilk bakışta görülen farklılıkların rastlantı olmadığını ima eder. Böylece erken işaretlerin önemini daha da kuvvetlendirir. İnsan mayasının saklanmadığı fikrini eski ve çarpıcı bir dille kurar.
Örnek Cümleler
- Daha küçücükken konuşması, davranışı farklıydı; gerçekten cins horoz yumurtada öter.
- Bu çocuğun kabiliyeti ilk dersten belli oldu, boşuna dememişler: cins horoz yumurtada öter.
- Dedesi onun hâllerine bakıp hep 'cins horoz yumurtada öter' derdi.
Diğer Atasözleri ve Deyimler
Sıkça Sorulan Sorular
Çünkü nitelikli olanın değerini daha başlangıçta belli edeceği düşüncesini savunur. Bu yüzden çocukluk ve ilk işaretler önem kazanır.
Bugün, bir kişinin yeteneğinin ya da karakterinin küçük yaşlardan itibaren işaret vermesi biçiminde okunabilir. Yine de soy fikrinden çok erken belirti tarafı öne çıkarılabilir.
Çünkü uzun teorik açıklama yapmadan, gözlenen bir düzeni kısa ve ritimli biçimde söyler. Atasözlerinin gücü de buradan gelir.