Deyim

Çörten gibi Ne Demek?

Anlamı

oluk gibi, çok gür bir biçimde.

Detaylı Açıklama

Çörten gibi, oluk gibi, çok gür bir biçimde anlamına gelir. Kalıp bir sıvının bol ve kesintisiz akışını anlatır: yağmur suyu, kan, ter, gözyaşı ya da patlamış bir borudan fışkıran su. Sözlük onu oluk benzetmesiyle açıklar; akış dar bir ağızdan, ara vermeden ve bol bol gelir. Kalıp bir fiille birlikte kullanılır: çörten gibi akmak, çörten gibi boşalmak, çörten gibi yağmak. Söz bir sağanağı, bir kazayı, bir yarayı ya da ağır bir yorgunluğu anlatırken geçebilir. Benzetme akışın şiddetini ve bolluğunu gözün önüne getirir. Söz bir öykü anlatımında, bir haberde ya da gündelik konuşmada duyulabilir. Konuşan gördüğü şeyin ne kadar gür olduğunu bu sözle vurgular.

Örnek Cümleler

  1. Fırtınada damın kenarından yağmur suyu çörten gibi boşalıyor, avludaki leğenler bir anda doluyordu.
  2. Cam kesiği derin olunca Mehmet'in elinden kan çörten gibi akmaya başladı, hemen hastaneye koştular.
  3. Ağustos sıcağında tarlada ekin biçen işçilerin alnından ter çörten gibi akıyordu.

Diğer Deyimler ve Atasözleri

Sıkça Sorulan Sorular

Çörten, damlardaki yağmur sularını akıtmaya yarayan oluktur. Yağmur yağdığında damda toplanan su bu oluktan bir arada, gür bir biçimde boşalır. Kalıp bu ağızdan akan suyun gürlüğünden yararlanır.

Oluk gibi akmak, çok bol ve arası kesilmeden gelmektir; para gibi soyut şeyler için de kullanılır. Çörten gibi ise sözlükte oluk gibi, çok gür bir biçimde diye açıklanır. Örnekler onu sıvıların akışıyla gösterir.

Atasözü, büyük bir hızla başlayan şeylerin az süreceğini söyler. Çörten gibi boşalan yağmur da böyle bir sağanağın görüntüsüdür. Atasözü bu gürlüğün kısa sürdüğünü, deyim ise gürlüğün kendisini anlatır.