Deyim

Dağdan Gelip Bağdakini Kovmak Ne Demek?

Anlamı

sonradan geldiği bir yerde, kendinden önce gelen kişinin yerini almaya çalışmak.

Detaylı Açıklama

Dağdan gelip bağdakini kovmak, sonradan geldiği bir yerde kendinden önce gelen kişinin yerini almaya çalışmaktır. Kalıpta iki kişi vardır: yeni gelen ve önceden orada bulunan. Yeni gelen, eskisini yerinden etmeye uğraşır. Yer bir iş yeri, bir ev, bir dernek, bir takım ya da bir aile olabilir. Yerini almaya çalışmak bir görevi, bir odayı, bir sözü ya da birinin gözündeki değeri hedef alabilir. Kalıp bu davranışı hoş karşılamaz; yeni gelenin haddini aştığını sezdirir. Tanım bir çabayı anlatır: kişinin başarıp başaramadığı kalıpta söylenmez. Söz bir yakınma ya da bir uyarı olarak kurulabilir. Dağ ile bağ arasında bir karşıtlık vardır: dağdan gelen dışarıdan, uzaktan gelmiştir; bağdaki ise yerin sahibidir. Kalıbın iki fiili sırayı da verir: önce gelmek, sonra kovmak.

Örnek Cümleler

  1. Şirkete daha geçen ay katılan uzman, otuz yıllık muhasebeciyi müdüre şikâyet ederek dağdan gelip bağdakini kovmaya çalışıyor.
  2. Kiracı olarak yanlarına aldıkları akraba, bir yıl sonra ev sahibinin oğluna odasını boşaltmasını söyleyerek dağdan gelip bağdakini kovmaya kalktı.
  3. Takıma yeni transfer edilen oyuncu, kaptanlığı eski kaptanın elinden almak için hocaya her gün onu kötüleyerek dağdan gelip bağdakini kovmaya çalıştı.

Diğer Deyimler ve Atasözleri

Sıkça Sorulan Sorular

Dağdan gelen, bir yere sonradan, dışarıdan gelmiş kişidir. Bağdaki ise orada önceden bulunan, bağın emeğini vermiş, yerin eskisidir. Kalıp, sonradan gelenin bağdakini kovmaya kalkmasını bu iki görüntüyle anlatır.

Ayağını kaydırmak, bir yolunu bulup birini işinden ya da görevinden uzaklaştırmaktır; kimin önce geldiği tanımda yer almaz. Dağdan gelip bağdakini kovmak ise sonradan gelen birinin eskiyi yerinden etmeye çalışmasıdır.

Bu atasözü, bir konuda sonradan yetişip kendilerinden önce yetişmiş olanları geçenler olduğunu söyler. Deyimde de sonradan gelen biri öne geçmeye çalışır. Atasözü bunu bir başarı gibi anlatır; deyim ise eskiyi yerinden etmeye uğraşmayı hoş karşılamaz.