Deyim

Dalga Saymak Ne Demek?

Anlamı

1) boş ve aylak durmak; 2) yersiz ve gereksiz şeylerle uğraşmak.

Detaylı Açıklama

Dalga saymak iki anlamda kullanılır. Birincisi boş ve aylak durmaktır: kişi bir iş yapmaz, vaktini öylece geçirir. İkincisi yersiz ve gereksiz şeylerle uğraşmaktır: kişi bir şey yapar, ama yaptığı şeyin bir yararı ya da yeri yoktur. Kalıp bir deniz kıyısında oturup gelen dalgaları sayan birini akla getirir; dalgaların sayısı hiçbir işe yaramaz. Söz bir işsizi, bir tembeli, bir öğrenciyi ya da bir memuru anlatabilir. Konuşan bir sitem, bir alay ya da bir yakınma taşıyabilir. Kişi kendi durumunu anlatırken de kalıba başvurabilir: bütün gün dalga saydım. Birinci anlamda hareketsizlik, ikinci anlamda yararsız bir uğraş öne çıkar. Bağlam hangi anlamın kastedildiğini belli eder.

Örnek Cümleler

  1. İş bulamayan Kenan bütün yazı mahalle kahvesinde dalga sayarak geçirdi, cebinde çay parası bile kalmadı.
  2. Mesai boyunca masasında dalga sayan memur, akşam olunca bekleyen dosyaların hiçbirine bakmamıştı.
  3. Proje teslimine iki gün kala dosya adlarını renklere göre düzenleyen ekip, asıl işi bırakıp dalga sayıyordu.

Diğer Deyimler ve Atasözleri

Sıkça Sorulan Sorular

Deniz kenarında oturup dalgaları saymak, bitmeyen ve hiçbir sonuç vermeyen bir uğraştır. Kalıp bu görüntüyle hem boş durmayı hem de yararsız işlerle oyalanmayı anlatır. Sayılan şeyin hiçbir değeri yoktur.

Abesle iştigal etmek, yersiz, yararsız işlerle vakit öldürmektir. Dalga saymanın ikinci anlamı da yersiz ve gereksiz şeylerle uğraşmaktır. Biri eski, ağır bir dille, öteki gündelik bir görüntüyle kurulur.

Boş ite menzil olmaz, aylak kimsenin yeri yurdu belli olmadığını söyler. Dalga saymanın birinci anlamı da boş ve aylak durmaktır. Atasözü aylağın başıboşluğuna, deyim onun vaktini nasıl geçirdiğine bakar.