Anlamı
kötü bir duruma düşmek.
Detaylı Açıklama
Darbe almak, kötü bir duruma düşmektir. Kalıpta özne bu durumu yaşayandır: bir aile, bir şirket, bir takım, bir kasaba ya da tek bir insan. Kötü duruma yol açan şey bir kayıp, bir kriz, bir ayrılık ya da bir yenilgi olabilir; tanım bunu belirtmez. Darbe sözcüğü vuruşu akla getirir. Durumun ağırlığı darbenin önüne konan sözle anlatılabilir: büyük, ciddi, ağır. Durumun geçici mi kalıcı mı olduğu kalıpta yoktur. Söz bir ekonomi haberinde, bir spor yorumunda ya da bir aile anlatısında geçebilir. Darbe alan bir kurumun çalışanları, bir takımın taraftarları ya da bir kasabanın esnafı da bu düşüşten etkilenebilir. Kalıp düşüşün kendisini bildirir; toparlanmanın olup olmadığını cümlenin devamı anlatır.
Örnek Cümleler
- Fabrikanın kapanmasıyla küçük kasaba ağır bir darbe aldı; çarşıdaki dükkânların yarısı bir yıl içinde kepenk indirdi.
- Sezonun ortasında yıldız oyuncusunu satan takım darbe aldı ve ligi alt sıralarda bitirdi.
- Babalarının iflasıyla aile büyük bir darbe aldı; çocuklar özel okuldan devlet okuluna geçti.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Darbe, vuruş ya da çarpma demektir. Kalıp kötü duruma düşüşü sert bir vuruşun bıraktığı iz gibi gösterir. Sözcük, düşüşün ani ve sarsıcı olduğu duygusunu verir; tanım bunu ayrıca söylemez.
Dibe vurmak, en kötü duruma düşmektir; tanım bir son noktayı anlatır. Darbe alan ise kötü bir duruma düşer, ama bu en kötüsü olmayabilir. Biri düşüşün derinliğini, öteki düşüşün kendisini bildirir.
Atasözüne göre çok kötü bir duruma düşen kimse, daha kötü durumların da bulunduğunu düşünerek avunmalıdır. Fabrikası kapanan bir kasaba ya da iflas eden bir aile bu sözle teselli edilebilir. Deyim sarsıntıyı adlandırır, atasözü avuntu sunar.