Deyim

Der Oğlu Der Ne Demek?

Anlamı

bir şeyin sürekli söylendiğini anlatan bir söz.

Detaylı Açıklama

Der oğlu der, bir şeyin sürekli söylendiğini anlatan bir sözdür. Kalıpta der fiili iki kez geçer; araya giren oğlu sözü, söyleyişin kuşaktan kuşağa geçiyormuş gibi sürüp gittiğini düşündürür. Sözlük bu görüntüyü ayrıca açıklamaz, yalnız sürekliliği bildirir. Söylenen şey bir yakınma, bir istek, bir övgü ya da bir söylenti olabilir. Söyleyen tek bir kişi de olabilir, bir topluluk da. Kalıp bir anlatının içinde, söylenenin bitmediğini göstermek için kullanılır. Konuşan, bu tekrardan sıkıldığını da sezdirebilir. Söz gündelik konuşmaya ve halk anlatılarına yakın bir söyleyiştir. Bir aile evinde, bir köy meydanında ya da bir iş yerinde aynı sözün durmadan yinelenmesi böyle anlatılabilir. Kalıp çekimlenmez; cümlede kendi başına bir öbek olarak durur.

Örnek Cümleler

  1. Yaşlı komşumuz gençliğinde gittiği İzmir'i anlatıyor da anlatıyor; der oğlu der, bitmek bilmiyor.
  2. Kasabada herkes yeni açılacak fabrikadan söz ediyor, der oğlu der, ama kimse temelini görmedi.
  3. Küçük Emre bütün yol boyunca ne zaman varacağımızı sordu; der oğlu der, sabrımız tükendi.

Diğer Deyimler ve Atasözleri

Sıkça Sorulan Sorular

Dilden düşürmemek, bir şeyi sürekli tekrar etmektir ve bir fiil gibi çekimlenir: adını dilinden düşürmüyor. Der oğlu der ise çekimsiz bir sözdür ve tekrarı bir anlatının içinde gösterir. İkisi de tekrarı anlatır; biri yüklem olur, öteki araya girer.

Dilinde tüy bitmek, bir şeyi tekrar tekrar söylemekten usanmak, bıkmaktır; yorgunluk söyleyendedir. Der oğlu der ise tekrarı dışarıdan anlatır ve söyleyenin bıkıp bıkmadığını söylemez. Yol boyunca soru soran Emre'nin değil, dinleyenlerin sabrı tükenmiştir.

Atasözü, ortaya atılan bir sözün çok çabuk yayıldığını söyler. Kasabadaki fabrika söylentisi de önce tek bir kişiden çıkmış, sonra herkesin diline düşmüştür. Atasözü yayılışı, der oğlu der dinmeyişi anlatır.