Anlamı
1) derisini soymak, sıyırmak; 2) işkence ederek öldürmek; 3) mec. birinin bütün varlığını elinden almak: Tefecilerin eline düşerse derisini yüzerler.
Detaylı Açıklama
Derisini yüzmek, en sert anlamıyla birinin derisini soymak ya da büyük eziyet vermek demektir; mecaz anlamda ise bir kimsenin bütün malını, gücünü veya imkânını elinden alacak kadar ağır sömürmek anlamında kullanılır. Deyimin şiddeti çok yüksektir ve bu yüzden sıradan zarar verme durumlarına değil, aşırı sertlik ya da acımasızlık içeren olaylara uygundur. Mecaz kullanımlarda tefeciler, fırsatçılar, aşırı çıkarcı kimseler ya da zalim düzenler için söylenir. Söz, karşı tarafın insaf tanımadığını, geriye hiçbir şey bırakmadığını ima eder. Bu nedenle güçlü bir öfke ve mağduriyet duygusu taşır. Gündelik dilde çoğu zaman gerçek anlamda değil, insafsızca sömürme veya çok ağır bedel ödetme düşüncesiyle kullanılır.
Örnek Cümleler
- Bu tefeciye düşersen adamın derisini yüzerler dedi ve onu ciddi ciddi uyardı.
- Fırsatçılar krizin en kötü gününde fiyatları şişirerek halkın resmen derisini yüzdü.
- Ufacık iş için bu kadar para isteyerek resmen derisini yüzdüler.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Çünkü imgesi doğrudan bedene ve acıya dayanır. Bu kadar sert bir görüntü, mecaz kullanıldığında bile yapılan zulmün boyutunu güçlü biçimde hissettirir. Çünkü ifade, yalnız zarar vermeyi değil, acımasız ve insafsız bir sertliği çağrıştırır.
Tefeci, fırsatçı, insafsız patron, aşırı çıkarcı kişi ya da birini son sınırına kadar sömüren düzenleri anlatır. Ortak nokta merhametsizliktir. Daha çok aşırı sömüren, sert cezalandıran ya da birini sonuna kadar sıkıştıran kişi ve tavırlar için kullanılır.
Gerçekten ağır sömürü, büyük haksız kazanç ya da insafsız yük bindirme varsa abartılı sayılmaz. Çünkü deyim ölçüsüzlüğe karşı ölçüsüz bir tepki üretir. Bir davranış gerçekten aşırı sömürü, eziyet ya da insaf bırakmayan baskı içeriyorsa abartılı sayılmaz.