Anlamı
kırıcı ve ağır konuşan.
Detaylı Açıklama
Dili kılıçtan keskin, sözlükte kırıcı ve ağır konuşan diye açıklanır. Kalıp bir kişiyi niteler: dili kılıçtan keskin bir adam. Yüklem olarak da kullanılabilir: kayınvalidesinin dili kılıçtan keskindir. Tanımda iki nitelik vardır: kırıcılık ve ağırlık. Benzetme dili bir kılıçla karşılaştırır ve onu kılıçtan da keskin bulur; sözlük bu karşılaştırmayı ayrıca açıklamaz. Nitelenen kişi bir eleştirmen, bir aile büyüğü, bir öğretmen ya da bir siyasetçi olabilir. Kırıcı sözler bir eleştiri, bir alay ya da bir azar biçiminde gelebilir. Sözlük bu konuşmanın haklı ya da haksız olduğunu söylemez. Deyim birinin genel konuşma biçimini anlatır. Bir tartışma anlatısında, bir aile hikâyesinde ya da bir gazete köşesinde geçebilir.
Örnek Cümleler
- Dili kılıçtan keskin eleştirmen, genç yazarın ilk romanını tek paragrafta yerden yere vurdu.
- Babaannemin dili kılıçtan keskindi; bayram ziyaretinde bile gelinlerinin yemeklerini herkesin önünde eleştirirdi.
- Dili kılıçtan keskin antrenör, yenilgiden sonra oyuncularını basının önünde ağır sözlerle azarladı.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Ağzıyla içmesini bilmek, sözünü ve sohbetini karşıdaki kişiyi incitmeyecek bir biçimde ayarlamaktır. Dili kılıçtan keskin olan ise sözleriyle karşısındakini yaralar. Biri incitmemeye özen gösteren konuşmayı, öteki inciten konuşmayı anlatır.
Ateş yağdırmanın ikinci anlamı çevresindekilere ağır sözler söylemektir. Dili kılıçtan keskin olan kişinin konuşması da ağırdır. Deyim bir eylemi, dili kılıçtan keskin ise bir kişinin niteliğini anlatır.
Bu atasözü, hakaret, ağır söz gibi gönül kırıcı davranışların hiçbir zaman unutulmayacağını anlatır. Dili kılıçtan keskin olan kişinin sözleri de böyle yaralar açabilir. Atasözü de kalıp da sözü kesici bir silaha benzetir; biri bıçakla, öteki kılıçla.