Anlamı
1) konuşmak; 2) konuşulmaması gereken yerde konuşmak.
Detaylı Açıklama
Dünya kelamı etmek, dünya işlerinden söz etmek, gündelik meseleleri konuşmak ya da konuşulmaması gereken yerde gereksiz konuşmaya başlamak anlamlarında kullanılan bir deyimdir. Sözün birinci anlamında sohbetin konusu dünya işleri, yani günlük hayatın meseleleridir. İkinci anlamda ise zamanın ya da mekânın ağırlığına uymayan biçimde laf uzatmak eleştirilir. Bu yüzden deyimin tonu bağlama göre değişir: bazen yalnız konuşmayı anlatır, bazen ise boşboğazlığı ya da uygunsuz vakitte söze dalmayı ima eder. Özellikle ciddi, dinî ya da hüzünlü ortamlarda dünya kelamı etme denilerek uyarı yapılabilir. Kısacası dünya kelamı etmek, konuşmanın konusunu dünya işlerine çevirmeyi ya da susulması gereken yerde söze girerek ortamın havasını bozmayı anlatan anlamlı bir deyimdir.
Örnek Cümleler
- Mezarlıkta dünya kelamı etmek ayıp olur diye onları sessizce uyardı.
- Toplantının ciddiyeti ortadayken gereksiz dünya kelamı etmek kimsenin hoşuna gitmedi.
- Biraz oturup dünya kelamı etmek istedik ama konu hep başka yerlere kaydı.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Çünkü dünya kelamı hem gündelik konuşmayı anlatabilir hem de yanlış yerde yapılan boş konuşma eleştirisine dönüşebilir. Bağlam anlamı belirler. Bu çift yönlülük sözü esnek kılar.
Ciddi toplantılarda, dinî ortamlarda, yas hâllerinde ve sessizlik beklenen yerlerde uyarı niteliği kazanır. Çünkü o bağlamlarda konu seçimi ayrıca önemlidir.
Çünkü daha önemli ya da daha uygun bir konu varken sıradan ve gereksiz lafa sapıldığı hissini taşır. Bu da sözü hafif eleştirel yapar. Uyarı tonu da buradan doğar.