Anlamı
öldürmek.
Detaylı Açıklama
Elini kana bulamak deyimi, birini öldürmek ya da kan dökmek gibi çok ağır bir şiddet eylemine karışmak anlamında kullanılır. Bulamak sözü burada suçun kişiye yapışmasını, onun elinin temizliğini kaybetmesini düşündürür. Bu nedenle deyim yalnız fiilin kendisini değil, ahlaki lekelenmeyi de ima eder. Çoğu zaman kınayıcı ve sert bir tonda kullanılır. Ayrıca bu söz, işlenen fiilin insan üzerinde kalıcı bir iz bıraktığını ve onu sıradan hatalardan ayırdığını da güçlü biçimde hissettirir. Böylece hem hukuki hem vicdani bir ağırlık aynı benzetmede toplanmış olur. Kısacası elini kana bulamak, insanın çok ağır bir suç işleyerek hem başkasına büyük zarar vermesini hem de kendi vicdanını lekelemesini anlatan güçlü bir deyimdir.
Örnek Cümleler
- Gençleri kışkırtıp elini kana bulama, diye yaşlılar onu saatlerce uyarmaya çalıştı.
- İntikam uğruna elini kana bulayan kimsenin sonunda huzur bulmadığını anlattı hakim.
- Bir anlık öfke yüzünden elini kana buladı, bütün bir ömrü karardı.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Çünkü kanın ele bulaşması imgesi, suçun kişinin üstünde kaldığını hissettirir. Böylece yalnız fiil değil, vicdani yük de anlatılmış olur açıkça burada birlikte güçlüce daha da.
İki deyim çok yakındır. Elini kana bulamak daha çok bilinçli biçimde kana karışmayı ve suçun kişiye yapışmasını vurgular belirgin biçimde açıkça burada özellikle de ayrıca.
Oldukça ağır, kınayıcı ve uyarıcı bir ton taşır. Çünkü söz, geri dönüşü zor olan büyük bir şiddet eylemini doğrudan çağrıştırır hemen burada dinleyene de açıkça.