Anlamı
kanuna göre aylık bağlayarak bir görevliyi görevinden ayırmak:
'Size bir fenalık edebilir, sizi işinizden attırır, vekâlet emrine alır, vakitsiz emekliye çıkartabilir.' -H. Taner.
Detaylı Açıklama
Emekliye ayırmak deyimi, bir görevliyi kanun ve usul gereğince aktif görevinden çıkarıp emeklilik statüsüne geçirmek anlamında kullanılır. Bu kullanım kişinin kendi kararı kadar kurum iradesini ve resmî süreci de çağrıştırır. Birini emekliye ayırmak, sadece işten çekmek değil, ona yeni bir statü ve maaş düzeni vermek demektir. Deyim bu yüzden idari ve resmî bir ton taşır. Kararın bireysel duyguya değil yönetmelik, yaş, kıdem ya da sağlık gibi ölçülere bağlanması da bu resmîliği güçlendirir. Bu nedenle söz, özellikle kurum merkezli anlatımlarda daha doğal ve yerinde durur. Kısacası emekliye ayırmak, bir görevlinin çalıştığı kurum tarafından resmî biçimde emekliliğe çıkarılmasını anlatan yerleşik bir deyimdir.
Örnek Cümleler
- Kurum, sağlık raporlarını gerekçe gösterip deneyimli müdürü emekliye ayırma kararı aldı.
- Yıllarca hizmet eden memuru bir yazıyla emekliye ayırmaları herkesi duygulandırdı doğrusu.
- Üst kurul, yeni kadro açmak için bazı yöneticileri emekliye ayırmayı tartışıyordu.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Çünkü özne çoğu zaman kurum, kurul ya da yetkili makamdır. Karar kişisel değil, usul ve belge üzerinden yürüyen daha idari bir işlemi anlatır açıkça burada.
Anlamca çok yakındır. Emekliye sevk etmek biraz daha bürokratik tınlarken, emekliye ayırmak daha genel ve daha sade kullanım olarak biraz öne çıkabilir burada açıkça yine.
Kişi aktif görevden çıkar, ama emekli statüsünde yeni bir gelir ve yaşam düzenine geçer. Bu nedenle yalnız kayıp değil, yeni bir dönem başlangıcı da vardır.