Deyim

Ere Gitmek (varmak) Ne Demek?

Anlamı

hlk. kadın veya kız evlenmek.

Detaylı Açıklama

Ere gitmek, halk ağzında kadın ya da kız evlenmek anlamındadır. Kalıbın öteki biçimi ere varmaktır. Er burada koca demektir; ere gitmek, görüntüde bir kocaya gitmektir. Kalıbın öznesi kadındır; evlenme bir gidiş görüntüsüyle anlatılır, ama tanım bir ev değişikliğini şart koşmaz. Tanımdaki kadın veya kız öbeği, kalıbın ilk evliliği de, dul bir kadının yeniden evlenmesini de kapsadığını gösterir. Kalıp genç yaşta ya da uzak bir köye yapılan bir evliliği de anlatabilir. Bir köy düğününü, bir aile konuşmasını, bir türküyü ya da eski bir anlatıyı aktarırken geçebilir. Bir sevinç de, bir ayrılık hüznü de taşıyabilir. Gitmek fiili yolu, varmak fiili ise bir yere ulaşmayı öne çıkarır.

Örnek Cümleler

  1. Ablam on dokuz yaşında ere gitti ve köyden ayrılıp kocasıyla kasabaya yerleşti.
  2. Kocasını genç yaşta yitiren Hatice yıllar sonra yeniden ere vardı; düğününe bütün köy katıldı.
  3. Kızı ere gidip başka bir kente taşınınca yaşlı anne, her bayram onun yolunu gözler oldu.

Diğer Deyimler ve Atasözleri

Sıkça Sorulan Sorular

Kocaya varmak, kız ya da kadın evlenmektir; tanımı ere gitmekle aynı kişiyi, aynı olayı anlatır. Ere gitmekte koca yerine er sözcüğü kullanılır ve kalıp halk ağzına aittir. Varmak fiili ise iki söyleyişte de karşımıza çıkabilir.

Baş göz olmak da halk ağzında evlenmektir, ama yalnız kadını anlatmaz; bir delikanlı da baş göz olabilir. Ere gitmek ise içindeki er sözcüğü yüzünden öznesini kadına bağlar. Biri evliliği genel olarak, öteki gelinin yönünden anlatır.

Atasözüne göre kadın, kocasının kazancını rahatça yer. Ere giden biri de atasözünün çizdiği düzende geçimini çekinmeden sürdürür; ekmeği artık evin erkeğinden gelir. Atasözündeki er ile kalıptaki er aynı anlamdadır: ikisi de eşi anlatır.