Anlamı
bir işin içinde olmayanlar o işteki güçlükleri küçümserler.
Detaylı Açıklama
"Ergene karı boşamak kolay" atasözü, bir işin zorluğunu yaşamayan ve işin içinde olmayan kişilerin dışarıdan konuşurken o işi olduğundan kolay göstermesini eleştirir. Buradaki "ergen", evlilik tecrübesi bulunmayan kişiyi temsil eder; dolayısıyla karı boşamak gibi ağır bir konuda onun kolay hüküm vermesi örnek gösterilir. Atasözünün özü, tecrübesiz insanın başkasının yükünü hafife almasıdır. Bu yüzden yalnız evlilik için değil, herhangi bir konuda dışarıdan konuşup kolay çözümler sunanlar için de kullanılır. Söz, fikir vermekle yük taşımak arasındaki farkı sert bir ironiyle görünür kılar ve tecrübenin değerini savunur. Kısacası bu söz, sorunun yükünü taşımayan kişinin hüküm vermede cömert davrandığını ve gerçek güçlüğü küçümsediğini anlatan sert bir halk eleştirisidir.
Örnek Cümleler
- İşin içindekileri hiç dinlemeden konuşunca büyükler ergene karı boşamak kolay dediler.
- Borç yükünü çekmeyenlerin tavsiyesi çoğalınca masada ergene karı boşamak kolay sözü geçti.
- Dışarıdan akıl verip durana dedesi ergene karı boşamak kolay diyerek cevap verdi.
Diğer Atasözleri ve Deyimler
Sıkça Sorulan Sorular
En çok, bir işin sıkıntısını yaşamayan kişinin dışarıdan kolay hükümler vermesini eleştirir. Tecrübesizlikle rahat konuşmanın birleşmesi özellikle hedef alınır burada açıkça sertçe bile çoğu zaman.
Çünkü hâlâ insanlar başkasının yaşadığı zorluğu tam bilmeden hızlı çözümler önerebiliyor. Atasözü de bu yüzeyselliği sert ama açık biçimde görünür kılar bugün de hâlâ açıkça.
Hayır, asıl örnek evlilik üzerinden verilse de her türlü zor iş için kullanılabilir. Önemli olan, yükü taşımayan kişinin kolay konuşmasıdır burada açıkça zaten her zaman.