Anlamı
kendini erkek gibi göstermek, erkekçe davranışta bulunmak, kabadayıca davranmak:
'Şuna bak, hem karıdan dayak yer hem de erkeklik taslar.' -Z. Selimoğlu.
Detaylı Açıklama
"Erkeklik taslamak" deyimi, kendini erkek gibi göstermek, sert, kabadayıca ya da meydan okuyan tavırlar sergilemek anlamında kullanılır. Bu sözde çoğu zaman doğal bir cesaretten çok, gösterişe dayalı bir tavır eleştirilir. Kişi gereksiz sertlik yapıyor, üstünlük kurmaya çalışıyor ya da gücünü abartılı biçimde sergiliyorsa bu deyimle anlatılır. Bu yüzden deyim, övgüden çok eleştiri taşır. Geleneksel erkeklik kalıplarının dilde nasıl yer ettiğini de gösterir. Aynı zamanda sakin güç ile gösterişli kabalığın farklı şeyler olduğunu hatırlatarak sahici duruşu sahte meydan okumadan ayırır. Böylece gerçek cesaretin bağırıp çağırmakta değil, ölçülü davranmakta saklı olduğu fikrini de dolaylı biçimde öne çıkarır. Kısacası erkeklik taslamak, gerçek olgunluk ve cesaretten çok, bunların dış görünüşünü ve kaba gösterisini yapmayı anlatan eleştirel bir deyimdir.
Örnek Cümleler
- Şuna bak, hem haksız çıktı hem de üstüne erkeklik tasladı, bağırıp çağırdı.
- Kahvede durup dururken erkeklik taslaması ona saygınlık değil alay kazandırdı.
- Gerçek cesaret başka, kalabalığın içinde erkeklik taslaması bambaşka bir şeydir dedi.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Çünkü söz, gerçek cesareti değil onun kaba ve gösterişli taklidini anlatır. Kişi kendini olduğundan güçlü göstermeye çalışırken yapay bir tavır sergilemiş olur burada açıkça netçe.
Erkek gibi ifadesi bazen olumlu güç ve duruş çağrıştırabilir. Erkeklik taslamak ise çoğu zaman abartılı, yapay ve gösterişçi sertliği özellikle hedef alır burada açıkça daha çok.
Kabadayılık gösterilerinde, tartışmalarda, kahvehane dili içinde ve gereksiz güç gösterisinin öne çıktığı durumlarda daha çok duyulur. Argo ve eleştirel tonu bu bağlamlarda daha belirginleşir açıkça.