Anlamı
kendine çok değer vermek, kendini bir şey sanmak.
Detaylı Açıklama
Fasulye gibi kendini nimetten saymak, kendine gereğinden fazla değer vermek, bulunduğu yerde kendini çok önemli görmek ve olduğundan büyük pay çıkarmak anlamında kullanılan alaycı bir deyimdir. Burada "nimet" sözü değerli ve aranan şeyleri çağrıştırırken, fasulye benzetmesi ironi kurar. Yani kişi, çevresinin ona verdiği değerden daha büyük bir değer biçmektedir. Bu nedenle deyim, kibirli, kendini öne süren ve bulunduğu ortamda abartılı önem bekleyen kimseler için çok uygundur. Söyleyişinde hafif küçümseme ve ince alay bulunur. Deyimin asıl gücü de bu ters orantıdan gelir: sıradan olanın kendini seçkin sanması, gülümseten ama eleştirel bir etki yaratır. Kişinin yerini bilmeyişini de halk diliyle sert ama akılda kalıcı biçimde anlatır.
Örnek Cümleler
- Daha işe yeni başlamışken fasulye gibi kendini nimetten saymaya başladı.
- Herkes susup onu dinlesin istiyor; iyice fasulye gibi kendini nimetten sayıyor.
- Bu kadar küçük katkıyla fasulye gibi kendini nimetten sayması kimsenin hoşuna gitmedi.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Çünkü kişi kendini çok kıymetli görürken deyim onu sıradan bir şeyle karşılaştırır. Bu ironi, eleştiriyi daha keskin ve akılda kalıcı kılar; alayın gücü de tam bu terslikten doğar.
Kendini olduğundan önemli gören, küçük katkısını büyüten, sürekli ilgi bekleyen ve bulunduğu ortamda ayrıcalık isteyen kişiler için daha doğal söylenir; özellikle topluluk içinde kendini öne atanlarda yerini bulur.
Evet, ikisi de kendini büyütme eğiliminde buluşabilir. Ancak bu deyim daha çok kişinin kendine biçtiği değeri, öteki ise boş övünme biçimini öne çıkarır ve bu ayrım kullanım tonunu belirler.