Anlamı
iyiden iyiye inatlaşmaya başlamak.
Detaylı Açıklama
Gâvur inadı tutmak, kişinin iyice inatlaşması, geri adım atmaz hâle gelmesi ve uzlaşmaya kapanması anlamında kullanılır. Söz, halk dilinde çok sert bir inat derecesini anlatır; bu yüzden nötr değildir ve kaba duyulabilir. İçindeki tarihsel yük sebebiyle dikkatle kullanılması gerekir. Buna rağmen deyim, günlük konuşmada özellikle inadı abartılı ve inatçılığı yıpratıcı bulunan kişiler için uzun süre yaşamıştır. Burada yalnız kararlılık değil, mantığı ve ilişkiyi zorlayan bir direniş vardır. Sözü söyleyen kişi genellikle karşı tarafın gereksiz yere sertleştiğini düşünür. Gâvur inadı tutmak, uzlaşmayı boğan ve işi kilitleyen inatlaşmayı eleştirel bir tonla anlatan ağır bir deyimdir. Israrın ilişkiyi nasıl kuruttuğunu da gösterir. Karşı tarafı da hızla tüketir.
Örnek Cümleler
- Bir kez gâvur inadı tuttu mu sabaha kadar fikrini hiç değiştirmezdi.
- Toplantıda gâvur inadı tutup en mantıklı öneriye bile iyice kapandı.
- Komşunun gâvur inadı tutunca küçücük mesele büyüyüp kavgaya döndü sonunda.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Çünkü içinde tarihsel olarak dışlayıcı ve sert bir dil yükü bulunur. Anlamı inat derecesini anlatsa da, çağrışımı yüzünden güncel kullanımda kaba ve kırıcı algılanma ihtimali yüksektir.
Kararlılık ölçü ve gerekçe taşıyabilir; gavur inadı tutmak ise çoğu zaman mantığa kapanmış, sırf geri adım atmamak için sürdürülen sert ve yıpratıcı bir direnç anlatır.
Uzlaşmanın mümkün olduğu aile, komşuluk, iş ve ortaklık meselelerinde daha ağır eleştiri içerir. Çünkü burada inat yalnız kişiyi değil, ilişkiyi ve çözüm ihtimalini de kilitler.