Anlamı
beğenmediğimiz bir kişinin yerine öyle birisi gelir ki eskisini aratır.
Detaylı Açıklama
Bu atasözü, beğenilmeyen ya da eleştirilen bir kişinin yerine öyle biri gelebileceğini, sonunda eskisinin arandığını anlatır. İnsan bazen elindekinin kıymetini ancak ondan daha kötüsüyle karşılaşınca anlar. Günlük hayatta yönetim değişikliği, iş yeri kadroları, komşuluk, aile ilişkileri ve günlük yaşam karşılaştırmaları için sıkça kullanılır. Atasözü, kıyaslamanın algıyı nasıl değiştirdiğini ve “eskisinin daha iyi olduğunu sonradan anlama” duygusunu taşır. Türkçede memnuniyetsizliğin her zaman daha iyi bir sonuca çıkmayabileceğini anlatan öğretici atasözlerinden biridir. Özellikle acele yargılar ve hoyrat eleştiriler sonrasında çok anlamlı hale gelir. Bu söz, yokluk kadar kıyasın da değeri belirlediğini ince bir biçimde gösterir. Özellikle yeni yönetici, yeni komşu veya yeni dönem karşılaştırmalarında bu söz anlamlı bir uyarı niteliğinde söylenir.
Örnek Cümleler
- Yeni müdür gelince eskiyi arattı; gelen gideni aratır.
- Komşu değişti ama gelen gideni aratır dediler.
- Beğenmedikleri kişi gidince daha kötüsü geldi; gelen gideni aratır.
Diğer Atasözleri ve Deyimler
Sıkça Sorulan Sorular
Eldeki şeyin değerinin bazen ancak daha kötüsü geldikten sonra anlaşıldığını hatırlatır. Bu atasözü, beğenilmeyen ya da eleştirilen bir kişinin yerine öyle biri gelebileceğini, sonunda eskisinin arandığını anlatır.
Yönetim değişikliği, görev değişimi, taşınma, yeni ilişki ve karşılaştırma yapılan durumlarda sık kullanılır. İnsan bazen elindekinin kıymetini ancak ondan daha kötüsüyle karşılaşınca anlar.
Evet, ikisi de ilk izlenim ile gerçek deneyim arasındaki farkı düşündürür. Günlük hayatta yönetim değişikliği, iş yeri kadroları, komşuluk, aile ilişkileri ve günlük yaşam karşılaştırmaları için sıkça kullanılır.