Anlamı
kişi ihtiyarlar ama gönlü taze kalır, sevgisi eksilmez.
Detaylı Açıklama
Bu atasözü, insan yaşlansa da gönlünün taze kalabileceğini, sevme, isteme, özleme ve heyecan duyma gücünün tamamen kaybolmadığını anlatır. Bedensel yaşlanma ile iç dünyadaki canlılık aynı hızda ilerlemez; insan yıllar geçse de gençlik duygusunu, sevgisini ve hevesini içinde taşıyabilir. Günlük hayatta ileri yaşlarda aşk, özlem, merak, sevinç ve yaşam hevesi konuşulurken sıkça kullanılır. Atasözü, yaşlılığı yalnızca eksilme olarak görmeyen, insan ruhunun diriliğini öne çıkaran sıcak bir bakış taşır. Türkçede gönlün zamana direnebildiğini anlatan yumuşak ve zarif atasözlerinden biridir. Özellikle “yaşı geçse de içi genç” denmek istendiğinde çok yerinde durur. Bu söz, insanın yıllar boyunca değişen bedenine rağmen duygularının hâlâ canlı kalabileceğini zarif bir dille ifade eder.
Örnek Cümleler
- Yaşı ilerledi ama gönül kocamaz.
- Dedem bu yaşta bile heyecanlanıyor, gönül kocamaz.
- İnsan yaşlanır ama gönül kocamaz derler.
Diğer Atasözleri ve Deyimler
Sıkça Sorulan Sorular
Bedensel yaşlanmaya rağmen duyguların, sevginin ve iç canlılığın sürebileceğini öne çıkarır. Bu atasözü, insan yaşlansa da gönlünün taze kalabileceğini, sevme, isteme, özleme ve heyecan duyma gücünün tamamen kaybolmadığını anlatır.
İleri yaşlarda devam eden sevgi, heyecan, merak ve yaşam coşkusu için söylenir. Bedensel yaşlanma ile iç dünyadaki canlılık aynı hızda ilerlemez; insan yıllar geçse de gençlik duygusunu, sevgisini ve hevesini içinde taşıyabilir.
Evet, biri gönlün kurallara uymadığını, diğeri ise yaşla birlikte sönmediğini anlatır. Günlük hayatta ileri yaşlarda aşk, özlem, merak, sevinç ve yaşam hevesi konuşulurken sıkça kullanılır.