Anlamı
aşırı hırslanmak.
Detaylı Açıklama
Gözünü hırs bürümek deyimi, kişinin bir amaca, kazanca ya da başarıya aşırı ölçüde kapılıp gözünü başka hiçbir şeye çevirememesini anlatır. Burada hırs, yalnız istek değil, insanın ölçüsünü bozabilecek kadar yoğun bir itici güç olarak görünür. Kişi daha hızlı kazanmak, daha çabuk yükselmek, daha çok almak ya da mutlaka öne geçmek ister. Bu yüzden söz çoğu zaman eleştirel bir ton taşır; hırs aklın önüne geçtiğinde denge, vicdan ve ölçü geri çekilir. İnsan çevresini, ilişkilerini ve sonucu yeterince hesaba katmayabilir. Deyimde bakış artık serbest değildir; hırs tarafından kaplanmıştır. Kısacası gözünü hırs bürümek, kişinin aşırı istek yüzünden sağduyusunu daraltacak kadar tek hedefe kilitlenmesini anlatan sert bir deyimdir.
Örnek Cümleler
- Gözünü hırs bürüyünce dostunu da rakip gibi görmeye başladı artık.
- Adamın gözünü hırs bürümüş, kazanç dışında hiçbir şey düşünmüyordu artık.
- Terfi meselesinde gözünü hırs bürüyen yönetici herkesi yormaya başlamıştı iyice.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Çünkü hırs burada hedefe bağlı kalmaktan öteye geçer ve insanın bakışını daraltır. Çalışkanlıkta denge korunabilir; gözünü hırs bürümekte ise amaç, neredeyse her şeyin önüne geçmeye başlar.
Gözü büyükte olmak yüksek hedefleri anlatabilir ve her zaman kötülenmeyebilir. Gözünü hırs bürümek ise hedefin sağduyuyu bastıracak kadar sertleştiğini ve kişiyi daha gözü kara kıldığını düşündürür.
Para, makam, yarış, kariyer ve kişisel üstünlük mücadelelerinde daha doğal kullanılır. Çünkü bu alanlarda hırsın insanın davranışını bozup ilişkilere zarar verme ihtimali daha görünür olur.