Anlamı
tkz. birinden bir şey isteneceği zaman kullanılan söz.
Detaylı Açıklama
Gözünü seveyim sözü, birinden bir şey rica ederken, onu kırmadan yumuşak bir biçimde ikna etmek isterken kullanılan yerleşik bir hitap ifadesidir. Burada gerçek göz sevgisinden çok, sözün sertliğini azaltan bir yakınlık ve yalvarma tonu vardır. Kişi karşısındakinden anlayış, yardım, sabır ya da küçük bir kolaylık beklediğinde bu kalıba başvurur. Bu yüzden söz, rica cümlelerine sıcaklık ve duygusal baskı karışımı bir ton ekler. Samimi ilişkilerde doğal durur; fazla kullanılırsa yapışkan ya da ısrarcı da gelebilir. Deyimin yaşadığı yer daha çok günlük konuşmadır. İçinde hem sevgi hem ihtiyaç bulunur. Kısacası gözünü seveyim, isteği sertleştirmeden iletmek için kullanılan, yumuşatıcı ama etkili bir halk hitabıdır.
Örnek Cümleler
- Gözünü seveyim şu kapıyı kapat da içerisi biraz ısınsın artık.
- Bir daha anlat gözünü seveyim, son kısmı tam anlayamadım ben.
- Annesine gözünü seveyim diye yalvarıp dışarı çıkmak için izin istedi.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Çünkü doğrudan emir vermek yerine araya sevgi görünümlü bir yakınlık koyar. Böylece hem sertlik azalır hem de isteğin geri çevrilmemesi için duygusal bir baskı kurulmuş olur.
Yakın ilişkilerde ve ölçülü kullanıldığında samimi duyulur. Fakat her cümlenin başına eklendiğinde ya da yapmacık bir ikna aracı gibi kullanıldığında kolayca sırıtabilir ve karşı tarafı yorabilir.
Gözünü sevdiğim daha çok sevgi gösteren bir sesleniştir. Gözünü seveyim ise neredeyse her zaman bir talep, rica ya da yumuşak ısrar eşliğinde gelir; işlevi daha belirgin biçimde isteğe yöneliktir.