Anlamı
çok sevmek.
Detaylı Açıklama
Gözünün bebeği gibi sevmek deyimi, bir kimseyi ya da şeyi son derece değerli görmek, ondan büyük bir titizlikle söz etmek ve onu içtenlikle koruyup kollamak anlamına gelir. Göz bebeği, bedenin en hassas ve korunmaya en açık yerlerinden biri olduğu için bu benzetme sevginin derecesini güçlü biçimde artırır. Bu yüzden deyim yalnız çok sevmeyi değil, sevilen şeye zarar gelmesini istemeyecek kadar özen göstermeyi de içerir. İnsan çocuğunu, torununu, emanetini ya da çok kıymet verdiği bir hatırayı gözünün bebeği gibi sevebilir. Söz hem şefkat hem sahip çıkma duygusu taşır. Kısacası gözünün bebeği gibi sevmek, değeri tartışılmaz görülen bir varlığa derin sevgi ve koruyucu özenle bağlanmayı anlatan sıcak bir deyimdir.
Örnek Cümleler
- Küçük kızını gözünün bebeği gibi sevdiği her hâlinden açıkça anlaşılıyordu.
- Dedesinden kalan saati gözünün bebeği gibi sever, yıllarca özenle saklardı.
- Hastalanan köpeğini gözünün bebeği gibi sevip saatlerce başında sessizce bekledi.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Çünkü göz bebeği benzetmesi hassas ve korunması gereken bir değeri çağrıştırır. Bu yüzden söz, sadece gönülden sevmeyi değil, zarar gelmesin diye üstüne titremeyi de anlatır.
Çok sevmek duygunun derecesini söyler; fakat bu deyim sevgiye somut bir özen ve korunma boyutu ekler. Karşı tarafın ya da eşyanın sahibince çok kıymetli görüldüğünü açıkça hissettirir.
Hayır, yalnız insanlar için söylenmez. Kıymetli bir eşya, bir emanet, bir anı ya da büyük emek verilmiş bir şey için de aynı yoğun sevgi ve özenle kullanılabilir.