Anlamı
bir sevgili üstüne bir ikincisini sevmemek.
Detaylı Açıklama
Gül üstüne gül koklamamak deyimi, sevdiği kişinin yerine bir başkasını koymamak, onun üstüne başka bir sevgiyi kabul etmemek anlamına gelir. Buradaki gül, sevgilinin güzelliğini ve değerini temsil eder. İkinci bir gülü koklamamak ise gönlü bölmemek, bağlılığını bozmamak ve sevgide sadık kalmak demektir. Bu yüzden deyim, aşk ve bağlılık alanında güçlü bir vefa duygusu taşır. Sözde yalnız sevgi değil, seçilmiş olana sadakat de vardır. Genellikle eski halk söyleyişinde ve duygulu anlatımlarda daha etkili duyulur. Kısacası gül üstüne gül koklamamak, sevilen kişiye gönülden bağlı kalmayı ve başka birini onun yerinde düşünmemeyi anlatan güçlü bir sevda deyimidir. Söyleyiş, tek kişiye yönelen sevginin kararlılığını da vurgular.
Örnek Cümleler
- Onu tanıdıktan sonra gül üstüne gül koklamadı, yıllarca sadık kaldı.
- Delikanlı sevdiği kızdan sonra gül üstüne gül koklamayacağını açıkça söyledi.
- Eski mektupları saklayışı, gül üstüne gül koklamadığını herkese açıkça gösteriyordu.
Diğer Deyimler ve Atasözleri
Sıkça Sorulan Sorular
Çünkü burada sevmek tek başına yetmez; gönlü başka tarafa çevirmeme kararlılığı da vardır. Deyim, sevginin süreklilik ve bağlılık boyutunu özellikle daha belirgin biçimde öne çıkarır.
Gül, sevilen kişinin güzelliğini, değerini ve gönüldeki ayrıcalıklı yerini temsil eder. Bu yüzden ikinci bir gülü koklamamak, başka bir sevgiyi gönle almamak anlamına açıkça gelir.
Aşk, vefa, eski sevgiler ve derin bağlılık anlatılarında çok etkili duyulur. Çünkü deyimin dili hem şiirli hem de sadakat duygusunu güçlendirecek kadar oldukça yoğun duyulur.